Англо-український дипломатичний словник

VERNACULAR

adj 1. національний, народний, рідний (про мову) 2. тубільний, місцевий - ~ languages of a country місцеві мови якоїсь країни

  1. vernacularмед.прил. эндемический Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. vernacularvernacular translation adj. Vernacularstrong is used with these nouns architecture expression tradition translation...Collocations dictionary
  3. vernacularvernacular translationSynonyms and related wordsBabbittish Philistine aboriginal accustomed ancient language argot austerity autochthonous average baldness bareness bourg...Moby Thesaurus
  4. vernacular[vnkjl]народный национальный родной местный разговорный просторечныйнаписанный высказанный на родном языке диалектесвойственный данной местности характерный для данной ме...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  5. vernacularродной язык местный диалект профессиональный жаргон joc. сильные выражения брань народное общеупотребительное название растения и т. п. народный туземный родной о языке м...Англо-русский дополнительный словарь
  6. vernacularn жаргон местный диалект народное название растения национальный язык просторечие профессиональный язык разговорный язык родной язык...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  7. vernaculara народный национальный...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  8. vernacularvernacular [vnkjl] . au народный туземный родной о языкеem местный о диалектеem свойственный данной местности характерный для данной местности о болезниem и т.п.u на...Англо-русский словарь Мюллера
  9. vernacular. прил. народный национальный родной о языке местный о диалекте разговорный просторечный в отличие от литературного научного письменного языка There were voices which ex...Англо-русский словарь общей лексики
  10. vernacularn. родной язык местный диалект профессиональный жаргон...Англо-русский словарь редакция bed
  11. vernacularadj. народный местный общеупотребительный написанный на родном языке или диалекте...Англо-русский словарь редакция bed
  12. vernacular.strong adj народний тубльний рдний про мовуem мсцевий про далектem писаний рдною мовою.strong n рдна мова мсцевий далект професйний жаргон жарт. мцн вислови лайка...Англо-украинский словарь
  13. vernacularдалектний...Англо-український словник
  14. vernacular. n рдна мова нацональна мова our own наша рдна мова просторччя розмовна мова the мсцевий далект the професйний жаргон професйна мова the of the stage театральний...Англо-український словник Балла М.І.
  15. vernacularadjместный роднойidioma vernculo местное наречие диалект...Большой испанско-русский словарь
  16. vernacular.strong [vnkjl] n. родной язык национальный языкour own vernacular наш родной языкLatin gave place to the vernacular латынь уступила место национальному родному местно...Новый большой англо-русский словарь
  17. vernacularvernacular . [vnkjl] ni . родной язык национальный язык our own наш родной язык Latin gave place to the латынь уступила место национальному родному местному языку п...Новый большой англо-русский словарь II
  18. vernacular.strong vnkjl n . родной язык национальный язык our own наш родной язык Latin gave place to the латынь уступила место национальному родному местному языку просто...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна