Англо-український дипломатичний словник

SANDBAG

v примушувати- to ~ a proposal провалити пропозицію

  1. sandbag—Sandbag translationA stalling tactic used by management to deter a company that is showing interest in taking them over. The company stalls in hopes that a more favorable...Investment dictionary
  2. sandbag—[sndbg]мешок с песком использующийсяжелудок крабазаваливать защищать мешками с пескомударять или оглушать мешком с пескомугрожать запугивать принуждатьсурово критиковать ...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  3. sandbag—песчаный мешок карманообразная залежь ледникового обломочного материала в кровле угольного пласта...Англо-русский геологический словарь
  4. sandbag—мешок с песком балластный мешок орудие оглушения жертвы...Англо-русский дополнительный словарь
  5. sandbag—защищать мешками с песком оглушать ударом мешка с песком amer. coll. заставлять принуждать одолевать...Англо-русский дополнительный словарь
  6. sandbag—балластный мешок...Англо-русский научно-технический словарь
  7. sandbag—transcription транскрипция [ sndb ]sandbag vt AmE . infml She was sandbagged into taking this decision Ее вынудили принять такое решение . sl Dont let them sandbag you Не...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  8. sandbag—мешок с песком...Англо-русский онлайн словарь
  9. sandbag—мешок с песком...Англо-русский онлайн словарь
  10. sandbag—v закрыть мешками с песком заставить заставлять защитить защищать избивать избить обрушиваться обрушиться оглушить ударом мешка с песком принудить принуждать...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  11. sandbag—n балластный мешок мешок с песком...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  12. sandbag—sandbag noun мешок с песком балластный мешок орудие оглушенияжертвы...Англо-русский словарь Мюллера
  13. sandbag—sandbag [sndbg] . nu мешок с песком балластный мешок орудие оглушения жертвы . vu защищать мешками с песком оглушать ударом мешка с песком амер.u заставлять прин...Англо-русский словарь Мюллера
  14. sandbag—. сущ. тж. sandbag мешок с песком использующийся а для фортификации б в качестве балласта напр. на лодке или воздушном шаре в как орудие оглушения жертвы г как подставка...Англо-русский словарь общей лексики
  15. sandbag—n. мешок с песком орудие оглушения жертвы балластный мешок...Англо-русский словарь редакция bed
  16. sandbag—v. защищать мешками с песком оглушать ударом мешка с песком одолевать заставлять принуждать...Англо-русский словарь редакция bed
  17. sandbag—балластный мешок...Англо-русский технический словарь
  18. sandbag—сущ. упр. мешок с пескомu тактика затягивания переговоров при угрозе нежелательного поглощения руководство компаниицели соглашается на переговоры с кандидатом на покупку ...Англо-русский экономический словарь
  19. sandbag—n мшок з пском баластний мшок...Англо-украинский словарь
  20. sandbag—v захищати мшками з пском оглушати ударом мшка з пском...Англо-украинский словарь
  21. sandbag—примушувати присилувати долати...Англо-український словник
  22. sandbag—n мшок з пском баластний мшок....Англо-український словник Балла М.І.
  23. sandbag—v захистити закласти закрити мшками з пском оглушати ударом мшка з пском амер. розм. примушувати змушувати присилувати to a proposal амер. розм. провалити пропозицю....Англо-український словник Балла М.І.
  24. sandbag—vt AmE infml She was sandbagged into taking this decision Ее вынудили принять такое решение sl Dont let them sandbag you Не дай им себя одурачить...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  25. sandbag—.strong [sndbg] n. мешок с песком мешок с песком служащий орудием нанесения оглушающего удара. балластный мешок.strong [sndbg] v. защитить заложить закрыть мешками с пес...Новый большой англо-русский словарь
  26. sandbag—sandbag . [sndbg] ni . мешок с песком мешок с песком служащий орудием нанесения оглушающего удара . балластный мешок . [sndbg] vi . защитить заложить закрыть мешками с ...Новый большой англо-русский словарь II
  27. sandbag—.strong sndbg n . мешок с песком мешок с песком служащий орудием нанесения оглушающего удара . балластный мешок .strong sndbg v . защитить заложить закрыть мешками ...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  28. sandbag—Тактика увертокпроволочек к которой прибегает компания ставшая объектом попытки нежелательного поглощения. Руководство такой компании дает согласие на ведение переговоров...Финансы - оксфордский толковый словарь