Англо-український дипломатичний словник

KEYNOTE

n основна думка, провідна ідея; основний принцип- ~ address програмна промова - ~ speech a) вступне слово; промова особи, що відкриває з'їзд/ конференцію b) основна доповідь (на з'їзді тощо) - ~ of the speech лейтмотив виступу - to introduce the ~ (of policy, etc.) задавати тон (в політиці тощо) - to sound the ~ (of policy, etc.) задавати тон (в політиці тощо) - to sound the ~ for constructive debate задавати тон, закликавши до конструктивного обговорення - to strike the ~ (of policy, etc.) задавати тон (в політиці тощо)

  1. keynote—мед.сущ. программа программный Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. keynote—keynote translation noun Keynotestrong is used before these nouns address lecture presentation speaker speech...Collocations dictionary
  3. keynote—keynote translation keynotestrong keynote [kint not] adjective strongkeynote addressspeechstrong the most important speech at a large meeting A questionandanswer sess...Financial and business terms
  4. keynote—keynote translationSynonyms and related wordsaroma attribute badge banner be characteristic brand cachet cast character characteristic characterize configuration cut defi...Moby Thesaurus
  5. keynote—[kint]основная нота ключа тональностьтоникаосновная мысль ведущая идея основной принципзадавать тонделать основной докладизлагать директивы политическую линию и т. п.u...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  6. keynote—[kint]основная идея доклада политики...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  7. keynote—задавать тон делать основной доклад преобладающий тон основная мысль лейтмотив основной принцип ведущий основной...Англо-русский дополнительный словарь
  8. keynote—тоника...Англо-русский научно-технический словарь
  9. keynote—тоника...Англо-русский научно-технический словарь
  10. keynote—keynote vt infml He keynoted the need for higher wages Он особенно подчеркнул необходимость повышения зарплаты...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  11. keynote—тоника...Англо-русский онлайн словарь
  12. keynote—тоника...Англо-русский онлайн словарь
  13. keynote—тоника...Англо-русский политехнический словарь
  14. keynote—v давать установку задавать тон...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  15. keynote—n ведущая идея директивы для проведения избирательной кампании лейтмотив основная мысль основная политическая линия основной принцип основной тон тоника...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  16. keynote—keynote . noun mus. основная нота ключа тональность преобладающийтон основная мысль лейтмотив основной принцип attr. ведущий основной keynote address keynote speech ....Англо-русский словарь Мюллера
  17. keynote—keynote [kint] . nu преобладающий тон основная мысль лейтмотив основной принцип муз.u основная нота ключа тональность attr.u ведущий основнойkeynote address илиem sp...Англо-русский словарь Мюллера
  18. keynote—сущ. основная идея доклада политики и т. д....Англо-русский словарь общей лексики
  19. keynote—. сущ. тж. keynote муз. основная нота ключа тональность тоника основная мысль ведущая идея основной принцип . гл. задавать тон а делать основной доклад на съезде конф...Англо-русский словарь общей лексики
  20. keynote—.strong nuосновная мысль ведущая идея лейтмотив основной принципto introduce to sound to strike the keynote of policy задавать тон в политике keynote of the report key...Англо-русский словарь политической терминологии
  21. keynote—n. тональность основная нота ключа преобладающий тон лейтмотив основная мысль основной принцип...Англо-русский словарь редакция bed
  22. keynote—v. задавать тон давать установку излагать директивы...Англо-русский словарь редакция bed
  23. keynote—kinutосновная мысль ведущая идея основной принцип важный ведущий ключевой типовой...Англо-русский словарь экономических терминов
  24. keynote—тоника...Англо-русский технический словарь
  25. keynote—тоника...Англо-русский технический словарь
  26. keynote—сущ. основной принцип идея...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  27. keynote—n муз. основна нота ключа тональнсть основний тон провдна думка...Англо-украинский словарь
  28. keynote—n муз. основний тон тонка основна думка провдна дея основний принцип лейтмотив speech вступне слово промова особи що вдкрива ззд конференцю основна доповдь на ззд тощ...Англо-український словник Балла М.І.
  29. keynote—vt infml He keynoted the need for higher wages Он особенно подчеркнул необходимость повышения зарплаты...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  30. keynote—.strong [kint] n. муз. основной тон тоника. лейтмотив основная мысль ведущая идея основной принципto strike to sound to introduce the keynote of policy задавать тон в п...Новый большой англо-русский словарь
  31. keynote—keynote . [kint] ni . муз. iосновной тон тоника . лейтмотив основная мысль ведущая идея основной принцип to strike to sound to introduce the of policy задавать тон в п...Новый большой англо-русский словарь II
  32. keynote—.strong kint n . муз. emосновной тон тоника . лейтмотив основная мысль ведущая идея основной принцип to strike to sound to introduce the of policy задавать тон в пол...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна