Англо-український дипломатичний словник

HALFBAKED

n нерозроблений, непродуманий- ~ measures непродумані заходи - ~ theories нерозроблені теорії

  1. halfbaked—недообожженный...Англо-русский металлургический словарь
  2. halfbaked—halfbaked translation adj. Halfbakedstrong is used with these nouns idea...Collocations dictionary
  3. halfbaked—halfbaked translationadj. informal Not thought out or studied thoroughly not worth considering or accepting. We wish Tom would not take our time at meetings to offer his...Dictionary of American idioms
  4. halfbaked—halfbaked translationadj. informal Not thought out or studied thoroughly not worth considering or accepting. We wish Tom would not take our time at meetings to offer his...Dictionary of American idioms
  5. halfbaked—[hfbekt]недопеченный полусыройнезрелый неискушенный неопытныйповерхностный непродуманный опрометчивый недоношенныйслабоумный...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  6. halfbaked—неразработанный...Англо-русский дипломатический словарь
  7. halfbaked—недопеченный полусырой незрелый неопытный непродуманный неразработанный глупый...Англо-русский дополнительный словарь
  8. halfbaked—transcription транскрипция [ hfbekt ]halfbaked adj . infml That was a halfbaked scheme Этот план был явно не продуман Hes halfbaked Он с придурью . AmE sl He got himself ...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  9. halfbaked—недопеченный...Англо-русский политехнический словарь
  10. halfbaked—halfbaked [hfbekt] au недопечнный полусырой непродуманный неразработанный незрелый неопытный с придурью...Англо-русский словарь Мюллера
  11. halfbaked—прил. а недопечнный полусырой о пироге и т. п. Syn underbaked б незрелый неискушнный неопытный halfbaked protestants новоиспечнные протестанты Syn unpractised inexperie...Англо-русский словарь общей лексики
  12. halfbaked—aнедоработанный непродуманный...Англо-русский словарь политической терминологии
  13. halfbaked—adj недопечений напвсирий недозрлий недосвдчений непродуманий неопрацьований...Англо-украинский словарь
  14. halfbaked—незрлий нерозроблений напвсирий дурний...Англо-український словник
  15. halfbaked—adj недопечений напвсирий bread недопечений гливкий хлб незрлий недосвдчений нерозроблений неопрацьований непродуманий розм. дурний....Англо-український словник Балла М.І.
  16. halfbaked—adj infml That was a halfbaked scheme Этот план был явно не продуман Hes halfbaked Он с придурью AmE sl He got himself sort of halfbaked every Saturday night Он напи...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  17. halfbaked—[hfbekt] a. недопечнный полусыройhalfbaked bread непропечнный хлеб. незрелый неопытныйhalfbaked youth неоперившийся птенец юнец. неразработанный непродуманныйhalfbaked ...Новый большой англо-русский словарь
  18. halfbaked—halfbakedgt недопеченный полусырой_Exhalfbaked bread непропеченный хлебgt незрелый неопытный_Exhalfbaked youth неоперившийся птенецgt неразработанный непродуманный_Exhalf...Новый большой англо-русский словарь
  19. halfbaked—halfbaked [hfbekt] ai . недопечнный полусырой bread непропечнный хлеб . незрелый неопытный youth неоперившийся птенец юнец . неразработанный непродуманный theories ...Новый большой англо-русский словарь II
  20. halfbaked—hfbekt a . недопечнный полусырой bread непропечнный хлеб . незрелый неопытный youth неоперившийся птенец юнец . неразработанный непродуманный theories неразраб...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна