Англо-украинский словарь

BACK



Inвеликий чанII1.я1) спинаto get (абоto put, to set) smb.'s back up - розсердити когосьto turn one's back upon smb. - відвернутися від когось, залишити (покинути) когосьbehind one's back - без відома, за спиною когось2) спинка(стільця, одягу тощо)3) гребінь(хвилі, пагорба)4) задняабозворотна сторона; виворіт, спід; підкладка5) корінець(книги); спинка(палітурки)6) обух7)гірн.найвищий рівень(виробки)8)геол.висячий бік(шару, пласта)9)спорт.захисник(у футболі)2.adj1) задній; віддалений- back entrance- back street- take a back seat- back vowel- back areas- back elevation- back filling2) запізнілий; прострочений(про платіж)- back number- back issue3) зворотний(про течію)3.v1) підтримувати; підкріпляти; субсидувати2) служити спинкою; служити підкладкою; служити фоном3) класти на підкладку4)амер.розм.носити на спині5) рухати(ся) в зворотному напрямі; відступати, задкувати; осаджувати; іти заднім ходом- back down- back out- back upto back the wrong horse - помилитися, прорахуватися, поставити не на того коня4.adv1) назад, у зворотному напрямі- back home- back and forth2) осторонь, віддалікthe house stood back from the road - будинок стояв осторонь від шляху3)вказує на зворотну діюto talk (абоto answer) back відповідати, заперечуватиto love back - відповідати взаємністюto go back from (абоupon) one's word - відцуратися від свого слова(своєї обіцянки і т. п.)

  1. back—мед.гл. возвращать спина обратная сторона обратный обратно в ответ задний спина спинка Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. back—спинка задняя сторона...Англо-русский физический словарь
  3. back—back translationRoman noun strong part of the bodyADJECTIVE broad slender muscular strong bent straight lower upper bare The sun beat down on their bare ba...Collocations dictionary
  4. back—back translationSee BACK OF or IN BACK OF BEHIND ONES BACK BRUSH BACK COME BACK CUT BACK DOUBLE BACK DRAW BACK DROP BACK. EYES IN THE BACK OF ONES HEAD FADE BACK FALL BAC...Dictionary of American idioms
  5. back—back translation cast the terminal strand of a handline to which hooks are attached by short droppers main line the principal line in a longline from which branch lines ...Dictionary of ichthyology
  6. back—back translation n.em [A.S.em baecem the rear or dorsal part] The dorsal or upper surface....Dictionary of invertebrate zoology
  7. back—back translation backstrong back [bk] verb [transitive] . strong to support someone or something especially by giving money or using your influence The board backed Mr...Financial and business terms
  8. back—Back bersetzung im Schiffbau der vorderste Teil des Schiffes oberhalb des Oberdeckes der oben durch das Backdeck abgeschlossen ist. Die Back hat den Zweck das Oberdeck ge...Lexikon der gesamten Technik
  9. back—back translationSynonyms and related wordsa priori a rebours a reculons abandon abet accented acknowledgments advance advocate affirm afford support aft after aftermost a...Moby Thesaurus
  10. back—back bersetzung backstrong Adv. Mar. zurck hintenem [engl. zurck] back ampLTAdv.uampGT [engl.u back rckwrts Rcken verw.u mit Backe] Seemannsspr.uentgegen zurck rckwrt...Universal-Lexicon
  11. back—Back bersetzung Back f. Mar. . strongEssschsselem . strongTischgemeinschaft an Bordem . strongerhhtes Deck auf dem Vorderschiffem [ampLTnddt. backem Schssel engl. bac...Universal-Lexicon
  12. bäck—Bck bersetzung...Wörterbuch der deutschen familiennamen
  13. back—Back bersetzung. Aus einer niederdeutschfriesischen Kurzform von Namen die mit Baldem bald beginnen entstandene Familiennamen. Berufsbernamen zu mnd. bake Speckseite Schi...Wörterbuch der deutschen familiennamen
  14. back—спинка сиденья задняя сторона задняя часть задний поддерживать подпирать to back off вывинчивать отвинчиватьto back out вывинчивать отвинчиватьto back up двигаться...Англо-русский автомобильный словарь
  15. back—[bk]чан корыто кадкаспинапозвоночникзад задняя часть задняя сторонаоборот оборотная сторона изнанка подкладкакорешоктыльная сторона обухспинкагребенькиль кильсонвисячий б...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  16. back—. висячий бок пласта . кровля жилы забоя . плоскость кливажа . потолок выработки . продольная трещина трещина по простиранию . гребень холма back of lode часть рудной жил...Англо-русский геологический словарь
  17. back—transcription транскрипция [ bk ] поддерживать подкреплять финансировать обеспечивать обратный оборотный запоздалый просроченный о платеже отсталый back freight...Англо-русский деловой словарь
  18. back—поддерживать...Англо-русский дипломатический словарь
  19. back—возвращать поддерживать подкреплять подтверждать держать пари ставить на лошадь и т. п. граничить примыкать сзади садиться в седло ездить верхом подписывать скреплять под...Англо-русский дополнительный словарь
  20. back—сокр. от backward назад...Англо-русский машиностроительный словарь
  21. back—задняя поверхность инструмента спинка напильника задняя часть задняя сторона отводить назад поддерживать подпирать задний обратный to back off to back out to back u...Англо-русский машиностроительный словарь
  22. back—Подложка сзади...Англо-русский морской словарь
  23. back—зад задняя часть задняя сторона задний back of shothole back of weld paper back верховая грань верховой откос back of a dam верховой откос плотины основа подложка ...Англо-русский научно-технический словарь
  24. back—назад...Англо-русский онлайн словарь
  25. back—назад...Англо-русский онлайн словарь
  26. back—спина спинка тыльная часть задний носить на спине отступать acute back back of neck back of tongue dotty backs fish back hollow back roach back sunken back sway back...Англо-русский словарь биологических терминов
  27. back—Back назад обратно обратный задний...Англо-русский словарь компьютерных терминов II
  28. back—a обратный...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  29. back—d назад обратно...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  30. back—v индоссировать поддержать поддерживать субсидировать финансировать...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  31. back—back [bk] nu большой чанback [bk] . nu спина to turn ones back upon smb. отвернуться от когол. покинуть когол.to be on ones back лежать больнымem в постели спинка сту...Англо-русский словарь Мюллера
  32. back—n euph sl туалет backasswards mod vulg ass...Англо-русский словарь непристойных выражений
  33. back—.strong обратная сторона задняя сторона .strong подкладка подложка основа изнанка .strong геол. трещина по простиранию пласта продольная [кливажная] трещина .strong под...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  34. back—I сущ. чан корыто кадка большая неглубокая емкость особ. используемая пивоварами красильщиками и людьми изготовляющими маринады Syn tub . trough vat cistern II . сущ. а ...Англо-русский словарь общей лексики
  35. back—первый компонент сложных слов имеющий значение задний тыльный обратный backbend задний мост гимнастика backaxle авто задний мост...Англо-русский словарь общей лексики
  36. back—.strong спинка лопастиem корыто лопатки .strong сброс отвод напр. рабочей жидкостиem сбрасывать отводить .strong двигаться в обратном направлении .strong обратный на...Англо-русский словарь по гражданской авиации
  37. back—card back...Англо-русский словарь по компьютерам
  38. back—сокр. от backward назад...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  39. back—задняя поверхность инструмента спинка напильника задняя часть задняя сторона отводить назад поддерживать подпирать задний обратный back of the blade back of the sp...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  40. back—поддерживать субсидировать финансировать as far back as to back out of...Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам
  41. back—strong оборотная сторона оборот листа оборотный обратныйstrong печатать на оборотной стороне листа основа носитель слоя подложка корешок блока переплтной крышки книги ко...Англо-русский словарь по полиграфии
  42. back—. спинка задняя сторона . поддерживать подпирать die back...Англо-русский словарь по прокатке металлов
  43. back—задний обратный задняя стенка воспроизведение фонограммы playing back...Англо-русский словарь по телекоммуникациям
  44. back—strong субсидировать финансировать напр.em проект поддерживать подкреплять государственными мероприятиями гарантировать индоссировать давать поручительство по векселю выс...Англо-русский словарь по экономике
  45. back—.strong nto shoot smbem in the back стрелять комул. в спинуto stab smbem in the back перен.u наносить комул. удар в спину vto back down in smthem идти на уступки по ка...Англо-русский словарь политической терминологии
  46. back—n. спина спинка хребет задняя сторона тыльная сторона задняя грань оборотная сторона изнанка защитник [спорт.] гребень висячий бок пласта кровля потолок большой чан обух ...Англо-русский словарь редакция bed
  47. back—v. подкреплять подпирать поддерживать примыкать субсидировать двигать в обратном направлении осаживать пятить двигаться в обратном направлении отступать идти задним ходом...Англо-русский словарь редакция bed
  48. back—adj. задний тыльный отсталый отдаленный обратный запоздалый старый просроченный...Англо-русский словарь редакция bed
  49. back—adv. назад обратно вспять тому назад...Англо-русский словарь редакция bed
  50. back—.strong тыльная [нелицевая обратная] сторона предмета конструкции .strong основание под штукатурку поверхность подлежащая оштукатуриванию .strong верхняя [лицевая] поверх...Англо-русский словарь строительных терминов
  51. back—backwardation бэкуордейшн...Англо-русский словарь технических аббревиатур
  52. back—поддерживать подкреплять финансировать обеспечивать обратный оборотный запоздалый просроченный о платеже отсталый back freight back country back interest ...Англо-русский словарь финансовых терминов
  53. back—bkподдерживать подкреплять финансировать...Англо-русский словарь экономических терминов
  54. back—задний встречный назад наспинный обушок подложка поперечный рыбка спина спинка оборотный обратно обратный конец as far back as back action back and forth back angle back ...Англо-русский технический словарь
  55. back—обратная сторона задняя сторона задний назад обратно...Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
  56. back—.strong сущ.u общ. спина спинка зад задняя часть [сторона\] чегол.em back of book back of the house backtoback blueback greenback общ. оборотная [тыльная\] сторона оборот...Англо-русский экономический словарь
  57. back—индоссировать поставить подпись на обороте документа завизировать подкрепить доказательствами...Англо-русский юридический словарь
  58. back—пдписувати взувати ндосувати скрплювати пдписом ставити пдпис на зворот документа пдкрплювати доказами back a bill back a candidacy backalley morals back contract back d...Англо-украинский юридический словарь
  59. back—v пдтримувати також up to an argument with proof пдкрплювати аргументацю аргумент доказом to an appeal пдтримати заклик to a draft resolution пдтримати проект резол...Англо-український дипломатичний словник
  60. back—осаджувати ретроград спинка переплести збочити...Англо-український словник
  61. back—.strong n задня частина задня сторона спина спинка крсла спинка лопатem корито лопатки скидання вдведення напр. робочо рдини v пдтримувати фнансувати субсидювати скидати ...Англо-український словник авіаційних термінів
  62. back—. n спина to lie on ones лежати на спин to fall on ones упасти навзнак спинка стльця тощо спинний хребет поперек задня зворотна сторона заднй план виворт спд пдкла...Англо-український словник Балла М.І.
  63. back—Задня стороназворотний бкрухатися в зворотному напрям...Англо-український словник технічних термінів
  64. back—задня стороназворотний бк спина рухатися в зворотному напрям пдтримати пдтримувати задкувати зворотний заднй позаду назад...Англо-український словник технічних термінів II
  65. back—пдписувати взувати ндосувати скрплювати пдписом ставити пдпис на зворот документа пдкрплювати доказами back a billback a candidacybackalley moralsback contractback diplom...Англо-український юридичний словник
  66. back—Istrong f en nem es e мор. бак полубак мор. бачок стол для команды артель матросы питающиеся из одного бачка Backen und Banken! окончить работу команде обедать! диал. ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  67. back—англ. adv спорт....Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  68. back—Backstrong f en n es e мор. .strong бак .strong бачоstrongк складноstrongй стол для комаstrongнды .strong матроstrongсы питаstrongющиеся по расписаstrongнию из оstrongбщ...Большой немецко-русский словарь
  69. back—Оборотная сторона оборот листа оборотный обратный Печатать на оборотной стороне листа Основа носитель слоя подложка Корешок блока переплтной крышки книги Корешковое поле...Краткий толковый словарь по полиграфии
  70. back—f суд.u бак полубак...Немецко-русский политехнический словарь
  71. back—[bk] в сложных словах имеет значение задний тыльный обратныйbackdrop задникbacklands хинтерландbackscatter физ. обратное рассеяниеbacklash ответная реакция на какоел....Новый большой англо-русский словарь
  72. back—Istrong .strong [bk] n . спинаbroad back широкая спина широкие плечиboard back мед. щит для исправления спиныto carry smth. on ones back а нести чтол. на спине б нест...Новый большой англо-русский словарь
  73. back—Istrong .strong [bk] n . спинаbroad back широкая спина широкие плечиboard back мед. щит для исправления спиныto carry smth. on ones back а нести чтол. на спине б нест...Новый большой англо-русский словарь
  74. back—back [bk] в сложных словах имеет значениеi задний тыльный обратный backdrop задник backlands хинтерланд backscatter физ. iобратное рассеяние backlash ответная реакция...Новый большой англо-русский словарь II
  75. back—back I . [bk] ni . спина broad широкая спина широкие плечи board мед. iщит для исправления спиныi to carry smth. on ones а нести чтол. на спине б нести непосильное...Новый большой англо-русский словарь II
  76. back—bk в сложных словах имеет значениеem задний тыльный обратный backdrop задник backlands хинтерланд backscatter физ. emобратное рассеяние backlash ответная реакция ...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  77. back—Istrong .strong bk n . спина broad широкая спина широкие плечи board мед. emщит для исправления спиныem to carry smth. on ones а нести чтол. на спине б нести не...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  78. back—bken er спорт.u защитник в футболе...Норвежско-русский словарь
  79. back—См. posteriore....Пятиязычный словарь лингвистических терминов
  80. back—См. regressivo....Пятиязычный словарь лингвистических терминов
  81. back—Back is shaped to the load The Была бы шея а хомут найдется Б God fits the back to the burden Была бы шея а хомут найдется Б God shapes the back for the bur den Была ...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
  82. back—Back Вернуться назад обычно на одно действие. Стандартная команда многих офисных программ...Словарь компьютерных терминов
  83. bäck—bek.strong ручей...Шведско-русский словарь
  84. back—bak.strong назад fretaget gick back med tolv miljoner under fjolretза прошлый год фирма понесла убытков на миллионовbak.strong реврс задний ходbak.strong защитникbak.str...Шведско-русский словарь
  85. bäck—Потчок струмочок...Шведсько-український словник