IMPUTED NEGLIGENCE

недбалість, поставлена за вину

imputed negligence—ответственность за чужую вину...Англо-русский словарь страховых терминов
imputed negligence—вменнная небрежность...Англо-русский юридический словарь
imputed negligence—недбалсть поставлена за вину...Англо-український юридичний словник