Англо-русский вспомогательный словарь

GOBBLEDYGOOK

1. китайская грамота; чертовщина; абракадабра; 2. использование специальных терминов, специфического языка; напыщенность речи; бюрократический язык; употребление длинных и непонятных слов

  1. gobbledygook—gobbledygook translationSynonyms and related wordsAesopian language Babel Greek Washingtonese absurdity amphigory argot babble babblement balderdash bibblebabble blabber ...Moby Thesaurus
  2. gobbledygook—[gbldguk gk]специальный жаргонупотребление длинных непонятных терминов и т. п.u неясное витиеватое изложение мыслей непонятная напыщенная речь белиберда...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  3. gobbledygook—напыщенность речи употребление длинных и непонятных слов бюрократический или специальный язык psychiatriclegal gobbledygook профессиональный жаргон психиатровюристов the ...Англо-русский дополнительный словарь
  4. gobbledygook—gobbledygook n infml . This gobbledygook sounds unintelligible to me Я ничего не понимаю в этой абракадабре . AmE Dinner was just gobbledygook again На обед опять подали ...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  5. gobbledygook—n бюрократический язык напыщенность речи специальный язык употребление длинных и непонятных слов...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  6. gobbledygook—сущ. ориг. амер. разг. тж. gobbledegook а специальный жаргон речь определенного узкого круга людей часто профессиональное б употребление длинных непонятных терминов и т. ...Англо-русский словарь общей лексики
  7. gobbledygook—n.phr. чертовщина.китайская грамота...Англо-русский словарь слэнга
  8. gobbledygook—ampLTampGT . чертовщина . китайская грамота...Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом
  9. gobbledygook—идиом.u фраз.u сущ.u . чертовщина. китайская грамота...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  10. gobbledygook—n амер. розм. пишномовнсть уживання довгих незрозумлих слв....Англо-український словник Балла М.І.
  11. gobbledygook—n infml This gobbledygook sounds unintelligible to me Я ничего не понимаю в этой абракадабре AmE Dinner was just gobbledygook again На обед опять подали какуюто мешан...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  12. gobbledygook—[gbldguk] n разг. напыщенность речи употребление длинных и непонятных слов бюрократический или специальный языкpsychiatric [legal] gobbledygook профессиональный жаргон п...Новый большой англо-русский словарь
  13. gobbledygook—gobbledygook [gbldguk] n разг.i напыщенность речи употребление длинных и непонятных слов бюрократический илиi специальный язык psychiatric [legal] профессиональный жа...Новый большой англо-русский словарь II
  14. gobbledygook—gbldguk n разг. напыщенность речи употребление длинных и непонятных слов бюрократический илиem специальный язык psychiatric legal профессиональный жаргон психиатров...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна