Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

ZEAL WITHOUT KNOWLEDGE IS A RUNAWAY HORSE

посл.

Рвение без знания все равно, что лошадь, закусившая удила.

ср.Усердие не по разуму приносит вред. Рвенье без ученья — не польза, а беда.