Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений

ADJUST

регулировать

  1. adjustвыставлять устанавливать регулироватьem корректировать регулировать настраиватьem устанавливать показание параметрem юстировать...Англо-русский физический словарь
  2. adjustточно встановлювати юстувати...Analytical Chemistry (Eng-Ukr)
  3. adjustadjust translation verb strong change sth slightlyADVERB slightly finely It is important to have equipment that can be finely adjusted automatically carefully ...Collocations dictionary
  4. adjustadjust bersetzung adjust v . anpassen abstimmen abndern berichtigen korrigieren . regeln Schaden . beilegen regeln eine Streitigkeit...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  5. adjustadjust translation adjuststrong adjust [dst] verb [transitive] . strong to make small changes to something in order to correct or improve it Their monthly repayments a...Financial and business terms
  6. adjustadjust translationAn order to the observer or spotter to initiate an adjustment on a designated target....Military dictionary
  7. adjustadjust translationSynonyms and related wordsabate accept acclimate acclimatize accommodate accommodate with accord accustom adapt adapt to addict adjust adjust to agree w...Moby Thesaurus
  8. adjustналаживать регулировать...Англо-русский автомобильный словарь
  9. adjust[st]приводить в порядокулаживатьподгонять пригонять прилаживатьприспосабливаться привыкатьрегулировать выверять настраиватьустанавливать сумму выплачиваемую по страховому...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  10. adjust. подгонять . устанавливать регулировать юстировать to adjust the compass отрегулировать компас устранить девиацию компаса...Англо-русский геологический словарь
  11. adjusttranscription транскрипция [ dst ] исправлять приводить в порядок улаживать приспособлять уточнять согласовывать выравнивать приводить в соответствие регулировать...Англо-русский деловой словарь
  12. adjustразрешать...Англо-русский дипломатический словарь
  13. adjustприводить в порядок улаживать спор и т. п. приспосабливать пригонять прилаживать регулировать устанавливать выверять adjusted урегулированный установленный выверенный ad...Англо-русский дополнительный словарь
  14. adjustрегулировочное устройство регулировочное приспособление регулировать настраивать выверять налаживать юстировать подгонять прилаживать при сборке в расчтах приспосабли...Англо-русский машиностроительный словарь
  15. adjustСогласовывать уравнивать...Англо-русский морской словарь
  16. adjustвыверять выставлять юстировать zero adjust производить установку нуля налаживать регулировать отлаживать adjust while running регулировать на ходу adjust for регулиро...Англо-русский научно-технический словарь
  17. adjustприводить в порядок...Англо-русский онлайн словарь
  18. adjustприводить в порядок...Англо-русский онлайн словарь
  19. adjustрегулировать устанавливать настраивать юстировать подгонять расчет округлять выравнивать масштаб формат печати выравнивание масштаба формата печати корректиров...Англо-русский словарь компьютерных терминов
  20. adjustAdjust отрегулировать скорректировать...Англо-русский словарь компьютерных терминов II
  21. adjustv корректировать корректировать курс откорректировать отрегулировать привести в порядок приводить в соответствие регулировать скорректировать согласовывать уточнять...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  22. adjustadjust [dst] vu приводить в порядок приспосабливать пригонять прилаживать улаживать спорem и т.п.u регулировать устанавливать выверятьadjust ones watch правильно пос...Англо-русский словарь Мюллера
  23. adjustрегулировать настраивать подстраивать налаживать прилаживать вносить поправку выверять юстировать приборem притсывать adjust to zero регулировать вносить поправку и...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  24. adjustгл. приводить в порядок Syn arrange settle улаживать спор и т. п. Four were named on each side to adjust their differences. С каждой стороны были названы четверо чтобы...Англо-русский словарь общей лексики
  25. adjustрегулировать устанавливать настраивать подгонять расчет выравнивать масштаб формат корректировать вносить поправки корректировка внесение поправок automatic margin ad...Англо-русский словарь по компьютерам
  26. adjustрегулировочное устройство регулировочное приспособление регулировать настраивать выверять налаживать юстировать подгонять прилаживать при сборке в расчтах приспосабли...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  27. adjustto adjust a patent litigation to adjust the specification...Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам
  28. adjuststrong настраивать регулироватьstrong выравнивать линировать строку...Англо-русский словарь по полиграфии
  29. adjustрегулировать настраивать корректировать...Англо-русский словарь по телекоммуникациям
  30. adjuststrong приспосабливать согласовывать приводить в соответствиеstrong исправлять уточнять корректировать регулировать приводить в порядок подгонять о расчте вычислять метод...Англо-русский словарь по экономике
  31. adjustv приспосабливать регулировать приводить в соответствие исправлять уточнять корректировать улаживать разрешать споры и т.п. to adjust preliminaries договариваться о пр...Англо-русский словарь политической терминологии
  32. adjustv. приводить в порядок улаживать приспособлять приспосабливать пригонять прилаживать устанавливать регулировать урегулировать выверять пристрелять отрегулировать...Англо-русский словарь редакция bed
  33. adjustнастраивать v...Англо-русский словарь стекольной промышленности
  34. adjustto adjust on control points геод. ориентировать по опорным точкам привязывать к сети опорных точекАнглорусский строительный словарь. М. Русский Язык.С.Н.Корчемкина С.К....Англо-русский словарь строительных терминов
  35. adjustисправлять приводить в порядок улаживать приспособлять уточнять согласовывать выравнивать приводить в соответствие регулировать отрегулировать стат. сглаживать ...Англо-русский словарь финансовых терминов
  36. adjustdstисправлять приводить в порядок отрегулировать...Англо-русский словарь экономических терминов
  37. adjustрегулировать аккомодировать внести выставлять налаживать настраивать отлаживать подгонять юстировать ampLTengin.ampGT выверять отрегулировать выверить устанавливать приго...Англо-русский технический словарь
  38. adjustгл. общ. приводить в порядок улаживать разрешать споры и т. п.em to adjust differences урегулировать [устранить\] разногласияа общ. приспосабливаться адаптироваться прив...Англо-русский экономический словарь
  39. adjustсогласовывать урегулировать улаживать устанавливать сумму выплачиваемую по страховому полису to adjust the average составлять диспашу...Англо-русский юридический словарь
  40. adjustv упорядковувати пристосовувати погоджувати adjust to a standard збирати складати машинуem регулювати приладнувати встановлювати вивряти adjust charges...Англо-украинский словарь
  41. adjustврегульовувати залагоджувати погоджувати узгоджувати адаптуватися приводити у вдповднсть коригувати встановлювати суму що сплачуться за страховим полсом adjust a claim a...Англо-украинский юридический словарь
  42. adjustv залагодясувати розвязувати to difference усунути протирччя to a dispute врегулювати розвязати суперечку to preliminaries домовитися про попередн умови...Англо-український дипломатичний словник
  43. adjustрегулювати настроювати упорядковувати...Англо-український комп'ютерний словник
  44. adjustприладжувати встановлювати поправляти лагодити...Англо-український словник
  45. adjustv регулювати настроюватися установлюватиto adjust the variable settingsstrong регулювати рзномантн установки...Англо-український словник авіаційних термінів
  46. adjustv упорядковувати приводити в порядок давати лад улагоджувати розвязувати суперечки тощо пристосовувати приганяти припасовувати регулювати настроювати установлювати в...Англо-український словник Балла М.І.
  47. adjustНалагоджуватипдганяти розрахункивирвнювати масштаб мрило форматвносити поправкикоригувати коректувати...Англо-український словник технічних термінів
  48. adjustналагоджуватиюстувати пдганяти розрахунки припасувати вирвнювати масштаб мрило формат встановлювати вносити поправки припасовувати коригувати коректувати поправляти регул...Англо-український словник технічних термінів II
  49. adjustврегульовувати залагоджувати погоджувати узгоджувати адаптуватися приводити у вдповднсть коригувати встановлювати суму що сплачуться за страховим полсом adjust a claimadj...Англо-український юридичний словник
  50. adjustНастраивать регулировать Выравнивать линировать строку. Краткий толковый словарь по полиграфии....Краткий толковый словарь по полиграфии
  51. adjust[dst] v. приводить в порядок улаживать разрешать споры и т. п.to adjust preliminaries договориться о предварительных условияхto adjust differences урегулировать устрани...Новый большой англо-русский словарь
  52. adjustadjust [dst] vi . приводить в порядок улаживать разрешать споры и т. п.i to preliminaries договориться о предварительных условиях to differences урегулировать устрани...Новый большой англо-русский словарь II
  53. adjustdst v . приводить в порядок улаживать разрешать споры и т. п. to preliminaries договориться о предварительных условиях to differences урегулировать устранить разног...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  54. adjustсогласовывать урегулировать исправлять...Сборный англо-русский словарь
  55. adjustAdjust Уточнить скорректировать параметры...Словарь компьютерных терминов