Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом

TALK BIG

<05>хвастаться, бахвалиться

  1. talk big—talk big translationtalk bigto brag to make grandiose statements. She talks big but cant produce anything. He has some deep need to talk big but its just talkno action....Dictionary of American idioms
  2. talk big—talk big translationSynonyms and related wordsBarnumize aggrandize amplify ballyhoo blow blow off blowhard bombast build up burlesque caricature carry too far draw the lo...Moby Thesaurus
  3. talk big—хвастать важничать...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  4. talk big—хвастаться бахвалиться...Англо-русский дополнительный словарь
  5. talk big—talk big expr infml . Hes always talking big but he hasnt accomplished a lot in life Он любит прихвастнуть но в сущности ничего в жизни не добился . esp AmE He talks big ...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  6. talk big—хвастаться бахвалиться...Англо-русский словарь идиом
  7. talk big—talk big хвастать важничать...Англо-русский словарь Мюллера
  8. talk big—хвастать важничать...Англо-русский словарь общей лексики
  9. talk big—хвастать бахвалиться...Англо-русский словарь редакция bed
  10. talk big—v.phr. хвастатьсябахвалиться...Англо-русский словарь слэнга
  11. talk big—идиом.хвастаться бахвалиться He usually talks big. Он любит прихвастнуть....Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  12. talk big—хвалитися...Англо-украинский словарь
  13. talk big—expr infml Hes always talking big but he hasnt accomplished a lot in life Он любит прихвастнуть но в сущности ничего в жизни не добился esp AmE He talks big but he doe...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики