Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом

HORN IN

<05>соваться, вмешиваться

  1. horn inhorn in translationv. slang To come in without invitation or welcome interfere. Often used with on. Jack would often horn in on conversations discussing things he knew n...Dictionary of American idioms
  2. horn inhorn in translationv. slang To come in without invitation or welcome interfere. Often used with on. Jack would often horn in on conversations discussing things he knew n...Dictionary of American idioms
  3. horn inhorn in translationSynonyms and related wordsbarge in break in break in upon burst in busybody butt in charge in chisel come between crash crash in crash the gates creep ...Moby Thesaurus
  4. horn inвмешиватьсявламываться вваливаться без приглашения...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  5. horn inвмешиваться вламываться вваливаться без приглашения...Англо-русский дополнительный словарь
  6. horn inhorn in phrvi sl No one asked you to horn in Никто не просил тебя вмешиваться...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  7. horn inразг. . вламываться вваливаться без приглашения . вмешиваться соваться...Англо-русский словарь идиом
  8. horn inhorn in а вмешиваться Nobody asked you to horn in on our conversation. бвламываться вваливаться без приглашения...Англо-русский словарь Мюллера
  9. horn inфраз. гл. вмешиваться Nobody asked you to horn in on our conversation. Никто не просил тебя встревать в разговор. Syn push in butt in вламываться вваливаться без пригл...Англо-русский словарь общей лексики
  10. horn inвмешиваться соваться вваливаться без приглашения вламываться без приглашения...Англо-русский словарь редакция bed
  11. horn inv.phr. соватьсявмешиваться...Англо-русский словарь слэнга
  12. horn inидиом.u фраз.u гл.u соватьсявмешиваться...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  13. horn inphrvi sl No one asked you to horn in Никто не просил тебя вмешиваться...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  14. horn in[hnn] phr v амер. разг. вмешиваться соваться. вламываться вваливаться без приглашения...Новый большой англо-русский словарь
  15. horn inhorn in [hnn] phr v амер. разг.i . вмешиваться соваться . вламываться вваливаться без приглашения...Новый большой англо-русский словарь II
  16. horn inhnn phr v амер. разг. . вмешиваться соваться . вламываться вваливаться без приглашения...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна