Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом

DEAD IN THE WATER

<05>в состоянии глубокого кризиса

  1. dead in the water—dead in the water translationdead in the waterstalled immobile. Originally nautical. This whole company is dead in the water. The project is out of funds and dead in th...Dictionary of American idioms
  2. dead in the water—dead in the water translationdead in the water having failed and very unlikely to have any success in the future Mr Winters said his plans for a management buyout were ...Financial and business terms
  3. dead in the water—Без хода...Англо-русский морской словарь
  4. dead in the water—dead in the water adj infml The project is dead in the water for the time being Проект пока положили под сукно The whole company is dead in the water Эта компания терпит ...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  5. dead in the water—в состоянии глубокого кризиса в безвыходном положении в тупике неконкурентоспособный...Англо-русский словарь идиом
  6. dead in the water—adj.phr. в состоянии глубокого кризиса...Англо-русский словарь слэнга
  7. dead in the water—идиом.в состоянии глубокого кризиса The Nixon administration was dead in the water. Администрация Никсона находилась в глубоком кризисе....Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  8. dead in the water—adj infml The project is dead in the water for the time being Проект пока положили под сукно The whole company is dead in the water Эта компания терпит крах...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики