Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

VARIATION MARGIN

вариационная маржа
1)C&SBISсумма, которую должна внести одна из сторон по сделке в связи с изменением рыночных цен на ценные бумаги после проведения переоценки ценных бумаг или финансовых инструментов (см.marking to market), являющихся предметом неисполненных сделок; целью подобной операции является снижение риска потерь по возмещению (см.replacement cost risk);
2)repoв Великобритании данный термин используется в отношении диапазона, согласованного участниками сделки РЕПО перед ее заключением, в пределах которого может колебаться стоимость обеспечения, прежде чем будет предъявлено требование внести дополнительные ценные бумаги или деньги, необходимые для восстановления первоначальной маржи по сделке РЕПО (может выражаться в процентах или в цифрах);3) на других рынках (обычно производных инструментов) данный термин используется в отношении дополнительных ценных бумаг или денежных средств, которые должны быть внесены/возвращены в случае изменения стоимости обеспечения для восстановления первоначальной маржи

  1. variation margin—Variation margin translation An additional required deposit to bring an investors equity account up to the initial margin level when the balance falls below the maintenan...Financial and business terms
  2. variation margin—variation margin translation During periods of great market volatility or in the case of highrisk accounts additional margin deposited by a clearing member firm to an exc...Financial and business terms
  3. variation margin—Variation Margin translationA variable margin payment that is made by clearing members to their respective clearing houses based upon adverse price movements of the futur...Investment dictionary
  4. variation margin—бирж. вариационная маржа доходы или убытки по открытым позициям на фьючерсных рынках рассчитываемые на основе цены закрытия в конце каждого дняem initial margin futures m...Англо-русский экономический словарь