Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

UNWINDING

тж.settlement unwind
"распутывание"; операция отмены неисполненных сделок; отмена условных переводов по неисполненным сделкам; закрытие позиции
C&Sпроцедура, используемая в некоторых клиринговых и расчетных системах, в которых перевод ценных бумаг и денег осуществляется с использованием неттинга в конце операционного цикла (processing cycle); переводы при этом остаются условными до того момента, когда все участники исполнят свои обязательства по сделкам. В случае если один из участников не сможет исполнить свои обязательства, то все или некоторые из условных переводов с его участием удаляются из расчетной системы, после чего нетто-обязательства по расчетам определяются заново. Операции "распутывания" отличаются от операций списания со счетов ценных бумаг, которые не предполагают отмены первоначального перевода (original transfer)
см. тж.deletion; reversal; reclaim

  1. unwindingunwinding translation unwindstrong unwind [nwand] verb unwound PTandPP [wand] FINANCE . strong strongunwind a long positionstrong to sell bonds shares etc because you t...Financial and business terms
  2. unwindingразматывание размотка размоточный algebraic unwinding stack unwinding unwinding device...Англо-русский научно-технический словарь
  3. unwindingn закрытие позиции...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  4. unwindingзавершение операции...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  5. unwindingРазматывание...Англо-русский словарь по полиграфии
  6. unwindingразматывание...Англо-русский словарь по прокатке металлов
  7. unwindingраскручиваниеАнглорусский строительный словарь...Англо-русский словарь строительных терминов
  8. unwindingразматывание размотка размоточный stack unwinding unwinding device...Англо-русский технический словарь
  9. unwindingзавершение операцииstrong закрытие позиции в т. ч. путем проведения обратной операциисм. offsetstrong исправление сделки совершенной по ошибке. завершение операции изме...Англо-русский экономический словарь
  10. unwindingзмна умов закриття позиц вдмова вд умов...Англо-украинский бизнес словарь
  11. unwindingзмна умов закриття позиц вдмова вд умов...Англо-український бізнес-словник
  12. unwindingрозмотування...Англо-український словник
  13. unwindingРазматывание. Краткий толковый словарь по полиграфии....Краткий толковый словарь по полиграфии