Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

NONTRANSFERABLE ASSETS

активы, не подлежащие передаче другому лицу
активы, которые по правовым или административным причинам не могут быть депонированы в Центральном депозитарии или помещены на счет безопасного хранения (safe custody account) в Центральном банке
ср.restricted securities; legend stock; letter stock