Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

NOMINEE

назначенное лицо; номинальный владелец ценных бумаг; номинальный держатель
1) лицо или организация, которой другое лицо поручает действовать от своего имени;
2)REGлицо или организация (депозитарий, брокер), на имя которой зарегистрированы ценные бумаги, принадлежащие другому лицу или организации (напр., реальному владельцу бумаг - beneficial owner), обычно для оптимизации обработки сделок; подобное лицо регистрируется в реестре владельцев бумаг в качестве законного владельца бумаг
SYN:
nominee owner, nominee holder; street-name holder
ср.beneficial owner; legal owner
см. тж.indirect holding system
ср.RU"Лицо, зарегистрированное в системе ведения реестра, в том числе являющееся депонентом депозитария, и не являющееся владельцем в отношении этих ценных бумаг. В качестве номинальных держателей ценных бумаг могут выступать профессиональные участники рынка ценных бумаг. Депозитарий может быть зарегистрирован в качестве номинального держателя ценных бумаг в соответствии с депозитарным договором. Брокер может быть зарегистрирован в качестве номинального держателя ценных бумаг в соответствии с договором, на основании которого он обслуживает клиента."

  1. nominee—nominee translation nounADJECTIVE presidential Democratic Republican Grammy Oscar etc. VERB NOMINEE choose select appoint confirm support block filibuster Am...Collocations dictionary
  2. nominee—nominee bersetzung . Nominierter m Designierter m aufgestellter Kandidat m . Begnstigter m . Bevollmchtigter m . Strohmann m...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  3. nominee—nominee translation A person or firm to whom securities or other properties are transferred to facilitate transactions while leaving the customer as the actual owner. Blo...Financial and business terms
  4. nominee—Nominee translationA person or firm into whose name securities or other properties are transferred in order to facilitate transactions while leaving the customer as the a...Investment dictionary
  5. nominee—[nmni]кандидат предложенный на какуюлибо должность выдвинутый на выборахноминант претендент соискатель...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  6. nominee—кандидат...Англо-русский онлайн словарь
  7. nominee—кандидат...Англо-русский онлайн словарь
  8. nominee—n кандидатура подставное лицо фиктивное лицо...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  9. nominee—a подставной...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  10. nominee—nominee [nmni] nu кандидат предложенный на какуюл. должность илиem выдвинутый на выборах...Англо-русский словарь Мюллера
  11. nominee—сущ. кандидат предложенный на какуюл. должность или выдвинутый на выборах presidential nominee амер. кандидат на пост президента номинант претендент соискатель the nom...Англо-русский словарь общей лексики
  12. nominee—Кандидат лицо выдвинутое на должность получатель страховки имущества по доверенности фиктивное [подставное] лицо напр.em владелец акций...Англо-русский словарь по экономике
  13. nominee—nкандидат на пост назначенец выдвиженецto accept smbsem nominee проголосовать за чьюл. кандидатуруto block smbsem nominee ставить препятствия чьемул. кандидатуto presen...Англо-русский словарь политической терминологии
  14. nominee—[nmni] сущ.u кандидат на выборах кандидат выдвинутый на выборахноминант лицо выдвинутое кандидатомлицо выдвинутое на какуюл. должностькандидат предложенный на какуюл. дол...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  15. nominee—сущ. общ. кандидат номинант лицо предложенное на какуюл. должность либо выдвинутое на выборах или на соискание какойл. премии титула также кандидат которого предстоит выб...Англо-русский экономический словарь
  16. nominee—назначенное лицо выдвинутый кандидат на должность пользователь...Англо-русский юридический словарь
  17. nominee—представник одержувач за дорученням вантажу товару грошей поштового вдправлення...Англо-украинский бизнес словарь
  18. nominee—nпретендент кандидат на посаду нагороду тощоem...Англо-украинский словарь
  19. nominee—особа призначена на посаду кандидат на виборну посадуem висунутий кандидат користувач одержувач отримувач за дорученнямem пдставна особа nominee for governor nominee for...Англо-украинский юридический словарь
  20. nominee—n кандидат на виборах особа висунута на якусь посаду to elect a обрати кандидата to present a panel of s представляти список кандидатв presidential кандидат на пост п...Англо-український дипломатичний словник
  21. nominee—кандидатура...Англо-український словник
  22. nominee—n кандидат на виборах особа висунута на посаду....Англо-український словник Балла М.І.
  23. nominee—особа призначена на посаду кандидат на виборну посаду висунутий кандидат користувач одержувач отримувач за дорученням пдставна особа nominee for governornominee for presi...Англо-український юридичний словник
  24. nominée—adj fmem отem nomin...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  25. nominee—[nmni] nкандидат на выборах лицо выдвинутое на какуюл. должностьRepublican presidential nominee кандидат в президенты от республиканской партииour nominee has been elect...Новый большой англо-русский словарь
  26. nominee—nominee [nmni] ni кандидат на выборахi лицо выдвинутое на какуюл.i должность Republican presidential кандидат в президенты от республиканской партии our has been elect...Новый большой англо-русский словарь II
  27. nominee—nmni n кандидат на выборахem лицо выдвинутое на какуюл.em должность Republican presidential кандидат в президенты от республиканской партии our has been elected наш...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  28. nominée—adj fm отem nomin...Новый французско-русский словарь
  29. nominee—Лицо выдвинутое другимноминатором nominatorдля действий от его имени что часто делается для того чтобы скрыть личность номинатора. См. nominee shareholding номинальное вл...Финансы - оксфордский толковый словарь