Англо-русский словарь строительных терминов

RUNWAY

1.проход; проезд

2.переходный мостик

3.взлётно-посадочная полоса, ВПП

4.катальный ход; (крановый) рельсовый путь; подвесной однорельсовый путь, монорельс

- balanced runway
- concrete runway
- crane runway
- dual-lane runway
- ILS runway
- noninstrument runway
- precision instrument runway
- primary runway
- taxiway soft runway
- visual runway

Англо-русский строительный словарь.— М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

* * *
runway
n
дорожное полотно

Англо-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

  1. runway—путь для крана...Англо-русский металлургический словарь
  2. runway—runway translation noun Runwaystrong is used before these nouns model show Runwaystrong is used after these nouns fashion...Collocations dictionary
  3. runway—runway translationSynonyms and related wordsairstrip alameda apron beaten path beaten track berm bicycle path boardwalk bridle path catwalk clearway esplanade fairway fas...Moby Thesaurus
  4. runway—unwary...Английские анаграммы
  5. runway—направляющий желоб подъездная путь путь перемещения трек подъездной путь...Англо-русский автомобильный словарь
  6. runway—[rnwe]тропа к водопою тропы по которым обычно бегает то или иное животноеподкрановый путьподъездной путьузкая платформа помост соединяющий сцену с залом подиумвзлетнопоса...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  7. runway—русло реки...Англо-русский геологический словарь
  8. runway—тропа к водопою ложе реки огороженное место для кур и т. п. sport дорожка разбега aeron. взлетнопосадочная полоса спуск для гидросамолетов...Англо-русский дополнительный словарь
  9. runway—основание станка с направляющими подкрановый путь рельс монорельс направляющий жлоб пролт траектория движения траектория перемещения транспортный путь маршрут overh...Англо-русский машиностроительный словарь
  10. runway—путь перемещенияподкрановый путь спуск для гидросамолетов...Англо-русский морской словарь
  11. runway—аэро взлетнопосадочная полоса взлетнопосадочный pick up the runway lights увидеть огни ВПП taxiway connection to runway перемычка overrun the runway runway end runwa...Англо-русский научно-технический словарь
  12. runway—дорожка...Англо-русский онлайн словарь
  13. runway—дорожка...Англо-русский онлайн словарь
  14. runway—этол....Англо-русский словарь биологических терминов
  15. runway—n взлетнопосадочная полоса дорожка для разбега ложе реки огороженное место подкрановый путь подъездной путь спуск для гидросамолетов тропа к водопою...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  16. runway—a проложенная животными тропа...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  17. runway—runway [rnwe] nu ав.u взлтнопосадочная полоса спуск для гидросамолта спорт.u дорожка разбега тропа к водопою тех.u подкрановый путь ж.д.u подъездной путь ложе реки...Англо-русский словарь Мюллера
  18. runway—сущ. а тропа к водопою тропы по которым обычно бегает то или иное животное б тех. подкрановый путь в ж.д. подъездной путь г театр. узкая платформа помост соединяющий сце...Англо-русский словарь общей лексики
  19. runway—взлтнопосадочная полоса ВППthe runway is clear ВПП свободнаthe runway is not clear ВПП занятаto clear the runway освобождать ВППto delimit the runway обозначать грани...Англо-русский словарь по гражданской авиации
  20. runway—посадочная полоса...Англо-русский словарь по космонавтике
  21. runway—основание станка с направляющими подкрановый путь рельс монорельс направляющий жлоб пролт траектория движения траектория перемещения транспортный путь маршрут overh...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  22. runway—n. дорожка подъездной путь проход взлетная полоса огороженное место ложе реки тропа к водопою...Англо-русский словарь редакция bed
  23. runway—ampLTaeron.ampGT взлетнопосадочная полоса взлетнопосадочный clear the runway overrun the runway runway end runway extended runway heading runway marking runway thresholdp...Англо-русский технический словарь
  24. runway—геол. ложе реки...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  25. runway—n ав. злтнопосадочна смуга спуск для гдролтакв тех. пдкранова коля зал. пдзна коля спорт. доржка для розбгу стежка до водопою доржка прохд...Англо-украинский словарь
  26. runway—помст...Англо-український словник
  27. runway—.strong n злтнопосадкова смуга ЗПС спуск для гдролтакв ato clear the runwaystrong звльняти ЗПСto overrun the runwaystrong викочуватися за меж ЗПС active runway allservi...Англо-український словник авіаційних термінів
  28. runway—n амер. рчище стежка до водопою стежка прокладена тваринами тех. пдкранова коля зал. пдзна коля спорт. доржка для розбгу ав. злтнопосадочна смуга спуск для гдролт...Англо-український словник Балла М.І.
  29. runway—[rnwe] n амер. ложе реки. тропа к водопою тропа проложенная животными. тех. подкрановый путь ж.д. подъездной путь. спорт. дорожка для разбега. ав. взлтнопосадочная поло...Новый большой англо-русский словарь
  30. runway—runway [rnwe] n амер.i . ложе реки . тропа к водопою тропа проложенная животными . тех. iподкрановый путь ж.д. iподъездной путь . спорт. iдорожка для разбега . ав. iв...Новый большой англо-русский словарь II
  31. runway—rnwe n амер. . ложе реки . тропа к водопою тропа проложенная животными . тех. emподкрановый путь ж.д. emподъездной путь . спорт. emдорожка для разбега . ав. emв...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна