Англо-русский словарь строительных терминов

NAIL UP

/vt/заколачивать

Англо-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

  1. nail up—заколачивать...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  2. nail up—заколачивать...Англо-русский дополнительный словарь
  3. nail up—заколачивать...Англо-русский научно-технический словарь
  4. nail up—nail up заколачивать The windows had been boarded and nailed up to preventthieves from entering the empty house....Англо-русский словарь Мюллера
  5. nail up—заколачивать The windows had been nailed up to prevent thieves from entering the empty house. Окна были заколочены чтобы воры не могли проникнуть в пустой дом....Англо-русский словарь общей лексики
  6. nail up—заколачивать...Англо-русский словарь редакция bed
  7. nail up—[nelp] phr v. заколачиватьto nail up a box [a window] забить ящик [окно]the empty house was all nailed up пустующий дом был весь заколочен. прибиватьhe nailed up a sign...Новый большой англо-русский словарь
  8. nail up—nail up [nelp] phr vi . заколачивать to a box [a window] забить ящик [окно] the empty house was all nailed up пустующий дом был весь заколочен . прибивать he nailed up...Новый большой англо-русский словарь II
  9. nail up—nelp phr v . заколачивать to a box a window забить ящик окно the empty house was all nailed up пустующий дом был весь заколочен . прибивать he nailed up a sign ove...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна