Англо-русский словарь слэнга

WHITEWASH

(v.) обелить;пытаться скрыть недостатки

  1. whitewash—whitewash translationn. informal A soothing official report that attempts to tranquilize the public. Some people believe that the Warren Commissions report on the Kenned...Dictionary of American idioms
  2. whitewash—whitewash translationn. informal A soothing official report that attempts to tranquilize the public. Some people believe that the Warren Commissions report on the Kenned...Dictionary of American idioms
  3. whitewash—whitewash translationSynonyms and related wordsabsolve acquit allow for allowance amnesty apply paint becloud bedaub bedizen befog begild belie besmear blank blanket blin...Moby Thesaurus
  4. whitewash—покрывать известкой...Англо-русский автомобильный словарь
  5. whitewash—[watw]известковый раствор побелкаобеление оправдание коголибореабилитация восстановление банкрота в правахпобеда с сухим счетомбелитьнакладывать отбеливающее косметическо...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  6. whitewash—. побелить . обелить попытаться замазать глаза скрыть недостатки прегрешения . побелка . реабилитация восстановление в правах . отбеливающее притирание . белила . спорт. ...Англо-русский вспомогательный словарь
  7. whitewash—белить пытаться обелить когол. скрыть недостатки sport выиграть всухую известковый раствор для побелки побелка обеление замазывание чьихл. недостатков реабилитация восста...Англо-русский дополнительный словарь
  8. whitewash—белить...Англо-русский научно-технический словарь
  9. whitewash—белить...Англо-русский научно-технический словарь
  10. whitewash—transcription транскрипция [ watw ]whitewash n infml They tried to give the scandal the old whitewash but it didnt work Они хотели как обычно замять этот скандал но у них...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  11. whitewash—vt белить побелка...Англо-русский политехнический словарь
  12. whitewash—n восстановление в правах известковый раствор для побелки отбеливающее притирание побелка попытка обелить проигрыш с сухим счетом реабилитация рюмка хереса...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  13. whitewash—v белить побелить...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  14. whitewash—whitewash [watw] . nu известковый раствор для побелкиem побелка обеление замазывание чьихл.em недостатков реабилитация восстановление банкротаem в правах амер.u сп...Англо-русский словарь Мюллера
  15. whitewash—v sl совокупляться с женщиной...Англо-русский словарь непристойных выражений
  16. whitewash—. сущ. известковый раствор побелка обеление оправдание когол. реабилитация восстановление банкрота в правах спорт. амер. разг. победа с сухим счетом . гл. а белить б...Англо-русский словарь общей лексики
  17. whitewash—n замазывание недостатков покрытие должностных лиц замешанных в мошенничестве и т.п. реабилитация...Англо-русский словарь политической терминологии
  18. whitewash—v. белить обелить пытаться скрыть недостатки выиграть всухую...Англо-русский словарь редакция bed
  19. whitewash—n. побелка известковый раствор замазывание недостатков реабилитация стакан шерри сухая [спорт.]...Англо-русский словарь редакция bed
  20. whitewash—побелка материал lime paste whitewashstrongАнглорусский строительный словарь. М. Русский Язык.С.Н.Корчемкина С.К.Кашкина С.В.Курбатова whitewash n vt белить vt in pa...Англо-русский словарь строительных терминов
  21. whitewash—ampLTampGT обелить пытаться скрыть недостатки...Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом
  22. whitewash—watwобелениеочковтирательствореабилитация восстановление в правах банкрота...Англо-русский словарь экономических терминов
  23. whitewash—белить...Англо-русский технический словарь
  24. whitewash—белить...Англо-русский технический словарь
  25. whitewash—идиом.u гл.u обелитьпытаться скрыть недостатки...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  26. whitewash—.strong n вапняний розчин для бленняem поблка блення перен. реаблтаця облення виправдання спорт. розм. суха про виграшem.strong v блити обляти реаблтувати вдновлювати в п...Англо-украинский словарь
  27. whitewash—реаблтаця вдновлення в правах банкрута тощоem реаблтувати обляти вдновлювати в правах банкрута тощоem...Англо-украинский юридический словарь
  28. whitewash—I n облення лакування окозамиленняII v обляти прикрашати приховувати недолки...Англо-український дипломатичний словник
  29. whitewash—поблка...Англо-український словник
  30. whitewash—. n поблка блення вапняний розчин для блення перен. облення лакування окозамилювання реаблтаця виправдання вдновлення в правах банкрута чарка хересу псля нших вин н...Англо-український словник Балла М.І.
  31. whitewash—реаблтаця вдновлення в правах банкрута тощо реаблтувати обляти вдновлювати в правах банкрута тощо...Англо-український юридичний словник
  32. whitewash—I n infml They tried to give the scandal the old whitewash but it didnt work Они хотели как обычно замять этот скандал но у них ничего не вышло II vt infml The speech wh...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  33. whitewash—.strong [watw] n. стр. побелка известковый раствор для побелки. попытка обелить скрыть недостаткиthe report was simply a whitewash доклад был сплошным очковтирательств...Новый большой англо-русский словарь
  34. whitewash—whitewash . [watw] ni . стр. i побелка известковый раствор для побелки . попытка обелить скрыть недостатки the report was simply a доклад был сплошным очковтирательс...Новый большой англо-русский словарь II
  35. whitewash—.strong watw n . стр. побелка известковый раствор для побелки . попытка обелить скрыть недостатки the report was simply a доклад был сплошным очковтирательством ...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна