Англо-русский словарь слэнга

USE UP

1. тратить все без остатка, использовать (заносить, затереть, зачитать до дыр): 2. без сил, утомленный, уставший, никакой: 1. - Don't use up this book only.- Только не зачитывай до дыр эту книгу,-говорит Джейн, давая Мику книжку и зная, что у ее дружка есть плохая привычка жутко трепать книги.- Don't use up-the soap! - He смывай все мыло! Оставь мне! Я тоже буду мыться! - кричит Мик Джону, когда последний скрылся за полупрозрачной дверью душа.- I used up all my money to see this live.- Я все последние деньги потратил, чтобы сходить на этот концерт,- восхищенно говорит Джон после того, как побывал на шоу Брюса Спрингстина; 2. - I am used up after today's match.- После сегодняшнего матча я никакой,- падает на кровать Мик.

  1. use up—use up translation phr verb Use upstrong is used with these nouns as the object leave oxygen ration resource saving supply...Collocations dictionary
  2. use up—use up translationv. phr. . To use until nothing is left spend or consume completely. Dont use up all the soap. Leave me some to wash with. Jack used up his last dollar...Dictionary of American idioms
  3. use up—use up translationv. phr. . To use until nothing is left spend or consume completely. Dont use up all the soap. Leave me some to wash with. Jack used up his last dollar...Dictionary of American idioms
  4. use up—use up translationSynonyms and related wordsablate absorb assimilate beat bestow bleed white burn out burn up consecrate to consume debilitate dedicate to deplete devote ...Moby Thesaurus
  5. use up—израсходовать использовать истратитьистощать...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  6. use up—израсходовать использовать истратить истощать used up изнуренный измученный полностью обсужденный окончательный...Англо-русский дополнительный словарь
  7. use up—израсходовать...Англо-русский научно-технический словарь
  8. use up—v. . тратить все без остатка использовать заносить затереть зачитать до дыр Dont use up this book only. Только не зачитывай до дыр эту книгу говорит Джейн давая Мику к...Англо-русский сленговый словарь
  9. use up—полностью до конца использовать когол. чтол....Англо-русский словарь идиом
  10. use up—use up а израсходовать использовать истратить б истощать to feel usedup чувствовать себя совершенно обессиленным...Англо-русский словарь Мюллера
  11. use up—израсходовать использовать истратить Syn drain истощать to feel used up чувствовать себя совершенно обессиленным...Англо-русский словарь общей лексики
  12. use up—Израсходовать напр.em запас...Англо-русский словарь по экономике
  13. use up—израсходовать использовать истратить исписать истощать вымыливать...Англо-русский словарь редакция bed
  14. use up—израсходовать...Англо-русский технический словарь
  15. use up—витрачати виснажувати вичерпувати...Англо-украинский словарь
  16. use up—[juzp] phr v израсходовать использоватьour stock of matches is used up весь наш запас спичек кончилсяto use up ones energy in fruitless efforts израсходовать всю свою э...Новый большой англо-русский словарь
  17. use up—use up [juzp] phr vi израсходовать использовать our stock of matches is used up весь наш запас спичек кончился to ones energy in fruitless efforts израсходовать всю с...Новый большой англо-русский словарь II
  18. use up—juzp phr v израсходовать использовать our stock of matches is used up весь наш запас спичек кончился to ones energy in fruitless efforts израсходовать всю свою энер...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна