Англо-русский словарь слэнга

RAP SOMEONE OVER THE KNUCKLES

намылить голову

  1. rap someone over the knuckles—ampLTampGT намылить голову...Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом
  2. rap someone over the knuckles—идиом.намылить голову It looks as if the principal has rapped that lazy guy over the knuckles. Похоже что директор школы намылил голову этому лентяю....Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого