Англо-русский словарь слэнга

PIG OUT

обожраться (впервые я наткнулся на эту фишку в программной песенке Таниты Тикарам "Twist on my sobriety"). Забавно, что во всеведущем Lingvo-6 этого нет

  1. pig out—pig out translationv. phr. . To eat a tremendous amount of food. I always pig out on my birthday she confessed. . To peruse have great fun with indulge in for a longer p...Dictionary of American idioms
  2. pig out—pig out translationv. phr. . To eat a tremendous amount of food. I always pig out on my birthday she confessed. . To peruse have great fun with indulge in for a longer p...Dictionary of American idioms
  3. pig out—обжираться...Англо-русский дополнительный словарь
  4. pig out—pig out phrvi infml She always pigs out on ice cream Она всегда обжирается мороженым Did I pig out! Ну я и наелся!...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  5. pig out—фраз. гл. разг. обжираться...Англо-русский словарь общей лексики
  6. pig out—phrvi infml She always pigs out on ice cream Она всегда обжирается мороженым Did I pig out! Ну я и наелся!...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  7. pig out—[pgat] phr v сл....Новый большой англо-русский словарь
  8. pig out—pig out [pgat] phr v сл.i обжираться...Новый большой англо-русский словарь II
  9. pig out—pgat phr v сл. обжираться...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна