Англо-русский словарь слэнга

LATE IN THE DAY

слишком поздно (вносить изменения, менять что-либо) We can't include your plan into our project so late in the day - we already have run it.

  1. late in the day—late in the day translationlate in the day Fig.u far along in a project or activity too late in a project or activity for action decisions etc. to be taken. It was a bit...Dictionary of American idioms
  2. late in the day—слишком поздно поздновато...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  3. late in the day—слишком поздно поздновато Its rather late in the date to start studying your exams are next week. Поздновато начинать заниматься у тебя экзамены на следующей неделе. b...Англо-русский словарь общей лексики
  4. late in the day—идиом.поздно чтото менятьдело зашло слишком далекоits a bit late in the day to go into all this...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого