Англо-русский словарь слэнга

GET OFF THE HOOK

разрешить проблему He knew that the stipulations of the contract were inappropriate, but he had signed it, so we can't get him off the hook.

  1. get off the hook—get off the hook translationSee OFF THE HOOK....Dictionary of American idioms
  2. get off the hook—get off the hook translationSee OFF THE HOOK....Dictionary of American idioms
  3. get off the hook—hook get off the expr infml esp AmE I went to see the local fuzz and got off the hook by explaining that the accident wasnt my fault Я пошел в местную полицию и смог выкр...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  4. get off the hook—разрешить проблему...Англо-русский словарь идиом
  5. get off the hook—выпутаться из положения...Англо-русский словарь редакция bed
  6. get off the hook—expr infml esp AmE I went to see the local fuzz and got off the hook by explaining that the accident wasnt my fault Я пошел в местную полицию и смог выкрутиться объяснив...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики