GET A SCREW LOOSE
пороть чушь, нести ахинею, дурить: - This time you got a screw loose guy and I got you! You stole a police car! Комиссар Ле Пешен задержал угонщика автомобилей и издевается над ним: - На этот раз ты, парень, спорол чушь -'угнал полицейскую машину и попался.
- get a screw loose—. дурить свалять дурака . пороть чушь...Англо-русский словарь идиом