Англо-русский словарь слэнга

BAD EGG

n. "больная овца в стаде", "в семье не без урода".

  1. bad egg—bad egg translation a rotten egg amp a bad egg a bad or despised person an evil influence. That guy is a real rotten egg. She sure has turned out to be a rotten egg. ...Dictionary of American idioms
  2. bad egg—bad egg translation a rotten egg amp a bad egg a bad or despised person an evil influence. That guy is a real rotten egg. She sure has turned out to be a rotten egg. ...Dictionary of American idioms
  3. bad egg—непутевый никудышный человекнеудачная затея...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  4. bad egg—больная овца в стаде в семье не без урода. никудышный непутевый никчемный человек мошенник неудачная затея...Англо-русский дополнительный словарь
  5. bad egg—n. больная овца в стаде в семье не без урода....Англо-русский сленговый словарь
  6. bad egg—больная овца в стаде в семье не без урода никудышный непутевый никчемный человек мошенник неудачная затея...Англо-русский словарь идиом
  7. bad egg—bad egg coll. мошенник непутевый никудышный человек...Англо-русский словарь Мюллера
  8. bad egg—разг. непутевый никудышный человек неудачная затея...Англо-русский словарь общей лексики
  9. bad egg—неудачная затея мошенник никудышный человек непутевый человек никчемный человек...Англо-русский словарь редакция bed
  10. bad egg—перен. розм. погана людина шахрай непутяща людина...Англо-украинский словарь