Англо-русский словарь слэнга

AS THE CROW FLIES

по прямой, напрямую. This city is seven miles by the road but it is only two as the crow/lies.-До города по дороге миль семь будет, но по прямой - это где-то около двух миль всего,- говорит Мику, Джону и Джейн водитель машины, которую ребята тормознули во время хич-хайкинга.

  1. as the crow flies—as the crow flies translationadv. clause By the most direct way along a straight line between two places. It is seven miles to the next town as the crow flies but it is ...Dictionary of American idioms
  2. as the crow flies—as the crow flies translationadv. clause By the most direct way along a straight line between two places. It is seven miles to the next town as the crow flies but it is ...Dictionary of American idioms
  3. as the crow flies—as the crow flies translationSynonyms and related wordsdead dead ahead direct directly due due north forthright in a beeline in line with right straight straight across s...Moby Thesaurus
  4. as the crow flies—по прямой...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  5. as the crow flies—adv. по прямой напрямую. This city is seven miles by the road but it is only two as the crowlies. До города по дороге миль семь будет но по прямой это где то около дв...Англо-русский сленговый словарь
  6. as the crow flies—по прямой напрямую...Англо-русский словарь идиом
  7. as the crow flies—разг. по прямой If you know latitude and longitude of two places and you can calculate the distance between them as the crow flies. Если известны долгота и широта двух п...Англо-русский словарь общей лексики
  8. as the crow flies—по прямой по прямой линии...Англо-русский словарь редакция bed