Англо-русский словарь политической терминологии

BRAIN DRAIN

nразг.
"утечка мозгов", эмиграция специалистов

  1. brain drain—brain drain translationn. informal . The loss of the leading intellectuals and researchers of a country due to excessive emigration to other countries where conditions ar...Dictionary of American idioms
  2. brain drain—brain drain translationn. informal . The loss of the leading intellectuals and researchers of a country due to excessive emigration to other countries where conditions ar...Dictionary of American idioms
  3. brain drain—brain drain translation brain drainstrong brain drain noun [uncountable] the movement of highly skilled or professional people from their own country to another country...Financial and business terms
  4. brain drain—Brain Drain translationA slang term for a significant emigration of educated or talented individuals. A brain drain can result from turmoil within a nation from there bei...Investment dictionary
  5. brain drain—утечка мозгов...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  6. brain drain—утечка мозгов...Англо-русский деловой словарь
  7. brain drain—выезд научных и творческих работников из страны...Англо-русский дипломатический словарь
  8. brain drain—разг. утечка мозгов выезд английских учных педагогов врачей и др. за границу особ. в США изза лучших условий труда и более высоких заработков. Начался в х гг....Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания
  9. brain drain—n. утечка мозгов Russia suffered a considerable brain drain to the West after Revolution. После революции года из России происходила сильная утечка мозгов....Англо-русский сленговый словарь
  10. brain drain—утечка мозгов...Англо-русский словарь идиом
  11. brain drain—n утечка мозгов эмиграция научных работников...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  12. brain drain—утечка мозгов о явлении массовой эмиграции образованных людей...Англо-русский словарь общей лексики
  13. brain drain—утечка мозгов массовая эмиграция квалифицированных специалистов...Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам
  14. brain drain—утечка умов эмиграция специалистов. утечка умов эмиграция специалистов....Англо-русский словарь по социологии
  15. brain drain—Утечка умов эмиграция учных...Англо-русский словарь по экономике
  16. brain drain—утечка мозгов переманивание специалистов переманивать специалистов за границу...Англо-русский словарь редакция bed
  17. brain drain—утечка мозгов. Скорее даже не слэнг а Russia suffered a considerable brain drain to the West after Revolution.После революции года из России происходила сильная утечка ...Англо-русский словарь слэнга
  18. brain drain—утечка мозгов...Англо-русский словарь финансовых терминов
  19. brain drain—ampLTampGT утечка мозгов...Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом
  20. brain drain—Утечка умов эмиграция специалистов....Англо-русский социологический словарь
  21. brain drain—идиом.u фраз.u сущ.u утечка мозгов...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  22. brain drain—эк. утечка мозгов выезд за границу на постоянную работу высококвалифицированных специалистов не находящих применения своим способностям в стране проживания или не удовлет...Англо-русский экономический словарь
  23. brain drain—nвдплив учених висококвалфкованих фахвцвem за кордон...Англо-украинский словарь
  24. brain drain—[brendren] разг.утечка умов утечка мозгов эмиграция научных и творческих работников...Новый большой англо-русский словарь
  25. brain drain—brain drain [brendren] разг.i утечка умов утечка мозгов эмиграция научных и творческих работников...Новый большой англо-русский словарь II
  26. brain drain—brendren разг. утечка умов утечка мозгов эмиграция научных и творческих работников...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна