Англо-русский словарь общей лексики

TURNED

прил. 1) а) повернутый; перевернутый тж. полигр. (о литере) б) перелицованный; вывернутый 2) обработанный на токарном станке 3) а) облеченный в какую-л. форму; выполненный в какой-л. манере; отделанный, отточенный a strong well turned little mare — сильная хорошо сложенная кобылка б) разг. ; амер. имеющий определенный характер, настроение, склонности She's the best turned girl I ever talked to. — Она девушка с самым замечательным характером из всех, с кем я когда-либо разговаривал. 4) загнутый, погнутый, изогнутый The knife has a turned edge, and won't cut. — У ножа погнуто лезвие, он плохо режет. 5) испорченный; прокисший turned cream — прокисшие сливки 6) достигший (какого-л. возраста, положения), ставший (кем-л.) a man turned old age — человек, достигший пожилого возраста an MP turned diplomat — член парламента, ставший дипломатом

  1. turned—[tnd]повернутый перевернутыйперелицованный вывернутыйоблеченный в какуюлибо форму выполненный в какойлибо манереотделанный отточенныйимеющий определенный характер настрое...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  2. turned—обточенный типа тела вращения о детали поврнутый turned in chuck обточенный в патроне...Англо-русский машиностроительный словарь
  3. turned—витой повернутый it turned out that вышло что turned around turned back turned work...Англо-русский научно-технический словарь
  4. turned—a изготовленный на станке обточенный отделанный перевернутый перелицованный прокисший ставший...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  5. turned—машинного производства...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  6. turned—n достигший...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  7. turned—turned [tnd] . p. p.u отem turn . au изготовленный на станке машинного производства перелицованный прокисший полигр.u переврнутый о литереem a well turned phrase...Англо-русский словарь Мюллера
  8. turned—обточенный точный обточенный сорванный о нарезке...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  9. turned—обточенный типа тела вращения о детали поврнутый turned in chuck обточенный в патроне...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  10. turned—adj. изготовленный на станке машинного производства повернутый перелицованный прокисший перевернутый...Англо-русский словарь редакция bed
  11. turned—витой повернутый it turned out that turned around turned back turned work...Англо-русский технический словарь
  12. turned—adj виготовлений на верстат машинного виробництва перелицьований прокислий друк. перевернутий про лтеруem a man turned fifty людина якй за пятдесят turned comma друк. п...Англо-украинский словарь
  13. turned—повернений перелицьований...Англо-український словник
  14. turned—adj виготовлений на верстат машинного виробництва обточений work токарна робота перелицьований прокислий друк перевернутий про лтеру comma перевернута кома вид лап...Англо-український словник Балла М.І.
  15. turned—[tnd] a. изготовленный на станке машинного производства обточенныйturned work токарная работа токарные изделия. имеющий такуюто формуa girl with magnificently turned a...Новый большой англо-русский словарь
  16. turned—turned [tnd] ai . изготовленный на станке машинного производства обточенный work токарная работа токарные изделия . имеющий такуюто форму a girl with magnificently ...Новый большой англо-русский словарь II
  17. turned—tnd a . изготовленный на станке машинного производства обточенный work токарная работа токарные изделия . имеющий такуюто форму a girl with magnificently ankles...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна