Англо-русский словарь общей лексики

QUEER

1. прил. 1) странный, необычный, чудной It's queer that he hasn't arrived yet. — Странно, что он еще не приехал. If you ask me, there's something a bit queer going on. — Не знаю, как вы на это смотрите, но, по-моему, происходит что-то странное. queer fellow — чудак Syn: strange, odd 1., peculiar 1., eccentric 1., freak I 2., weird 2., bizarre Ant: normal 1., usual 1. 2) а) сомнительный; подозрительный There is something queer about them. — В них есть что-то странное. Syn: questionable, suspicious, dubious б) фальшивый, поддельный (о деньгах) queer bills — фальшивые купюры Syn: counterfeit 2., forged 3) а) разг. нездоровый, плохо себя чувствующий; чувствующий головокружение, слабость, недомогание to feel queer — чувствовать себя неважно to look queer — неважно выглядеть Syn: giddy, faint 2., ill 1. б) сл. пьяный, напившийся Syn: drunk 1., drunken, boozy, tipsy 4) пренебр. гомосексуальный (о мужчинах) Syn: homosexual 2., gay 1. • - Queer Street - be queer for 2. сущ. 1) что-л странное, необычное 2) гомосексуалист, мужеложец Syn: homosexual 3) сл. фальшивые деньги - be on the queer 3. гл.; сл. 1) портить; расстраивать; приводить в негодность to queer one's plans — нарушать чьи-л. планы 2) а) надувать, обманывать, вводить в заблуждение; насмехаться, подшучивать; разыгрывать to queer smb.'s pitch, to queer the pitch for smb. — строить кому-л. козни; делать гадость б) ставить (кого-л.) или попадать (самому) в неловкую ситуацию That queered me with the teacher. — Это поставило меня в неловкое положение перед учителем.

  1. queer—мед.прил. испытывающий головокружение недомогание Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. queer—queer translationSynonyms and related wordsACDC abnormal absurd affected amphierotic anomalous apocryphal artificial assumed atypical auntie autoerotic bad check bad mone...Moby Thesaurus
  3. queer—[kw]странный необычный чуднойсомнительный подозрительныйфальшивый поддельныйнездоровый плохо себя чувствующий чувствующий головокружение слабость недомоганиепьяный напивш...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  4. queer—. фальшивка . человек с нетрадиционной сексуальной ориентацией . сломать испортить чтол....Англо-русский вспомогательный словарь
  5. queer—надувать обманывать портить странный чудаковатый эксцентричный coll. чувствующий недомогание головокружение и т. п сомнительный подозрительный jargon пьяный jargon поддел...Англо-русский дополнительный словарь
  6. queer—transcription транскрипция [ kw ]queer n sl . She was jailed for passing the queer Ее посадили в тюрьму за сбыт фальшивых денег . derog Too many queers are hanging around...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  7. queer—странный...Англо-русский онлайн словарь
  8. queer—странный...Англо-русский онлайн словарь
  9. queer—a странный...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  10. queer—queer [kw] . au странный чудаковатый эксцентричный сомнительный подозрительныйsomething queer about him с ним чтото неладно в нм есть чтото странное подозрительное р...Англо-русский словарь Мюллера
  11. queer—. noun гомосексуалист . adj гомосексуальный...Англо-русский словарь непристойных выражений
  12. queer—испытывающий головокружение...Англо-русский словарь по космонавтике
  13. queer—n .strong фальшивые деньги .strong гомосексуалист. strong фальшивые деньги strong гомосексуалист....Англо-русский словарь по социологии
  14. queer—adj. странный чудаковатый эксцентричный сомнительный подозрительный чувствующий недомогание поддельный подложныйсленг гомосексуальный пьяный...Англо-русский словарь редакция bed
  15. queer—v. портить надувать обманывать...Англо-русский словарь редакция bed
  16. queer—kwстранный необычный сомнительный...Англо-русский словарь экономических терминов
  17. queer—сущ.emstrong фальшивые деньги гомосексуалист....Англо-русский социологический словарь
  18. queer—.strong adj дивний чудний чудернацький ексцентричнийqueer customer чудак дивакqueer bird чудна людина людина з химерами з чудацтвами що нездужа або почува запаморочення...Англо-украинский словарь
  19. queer—чудний сумнвний дивацький дивний...Англо-український словник
  20. queer—. n розм. фальшив грош to shove the пдсунути фальшив грош розм. гомосексуалст щось дивне сумнвне pl божевльн . adj дивний чудний чудернацький незвичайний to speak а...Англо-український словник Балла М.І.
  21. queer—I n sl She was jailed for passing the queer Ее посадили в тюрьму за сбыт фальшивых денег derog Too many queers are hanging around this night spot В этом ночном заведе...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  22. queer—.strong [kw] n. сл. фальшивые деньгиto shove the queer подсунуть фальшивые деньги. сл. гомосексуалист. редк. чтол. странное или сомнительное.strong [kw] a. странный нео...Новый большой англо-русский словарь
  23. queer—queer . [kw] ni . сл. iфальшивые деньги to shove the подсунуть фальшивые деньги . сл. iгомосексуалист . редк. iчтол. странное илиi сомнительное . [kw] ai . странный не...Новый большой англо-русский словарь II
  24. queer—.strong kw n . сл. emфальшивые деньги to shove the подсунуть фальшивые деньги . сл. emгомосексуалист . редк. emчтол. странное илиem сомнительное .strong kw a . ст...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна