MANGLE

I 1. сущ. 1) каток (для глажения белья) 2) тех. каландр 2. гл. 1) катать (белье) 2) громко стучать по валику II 1. гл. 1) калечить (тж. mangle up); наносить увечья I could hardly recognize the body of the driver, as it had been badly mangled up in the accident. — Я едва мог узнать водителя, его тело было ужасно повреждено в катастрофе. Syn: shred, hack 2) искажать, портить (цитату, текст и т. п.) Syn: maim 2. сущ. искажение, ошибка, промах Some mangles occur under the pressure of deadlines — Некоторые ошибки происходят под давлением надвигающихся сроков сдачи материалов

mangle—валки для правки роликоправильная машина...Англо-русский металлургический словарь
mangle—mangle translationSynonyms and related wordsbung up butcher calender contort cripple crush cut damage deface defoliate deform denude destroy disfigure dismember distort d...Moby Thesaurus
mangle—mangel...Английские анаграммы
mangle—[mgl]катоккаландркататьгромко стучать по валикукалечить наносить увечьяискажать портитьискажение ошибка промах...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
mangle—рубить кромсать калечить искажать портить цитату текст и т. п. катать белье каток...Англо-русский дополнительный словарь
mangle—каток...Англо-русский онлайн словарь
mangle—каток...Англо-русский онлайн словарь
mangle—vt корежить in passive кореживший in passive искареженный каландр...Англо-русский политехнический словарь
mangle—гробить без возможности восстановления...Англо-русский словарь компьютерных терминов
mangle—n каландр каток мангровое дерево мангровые леса мангры отделочный каток отжимный каток...Англо-русский словарь Лингвистика-98
mangle—v катать кромсать рубить...Англо-русский словарь Лингвистика-98
mangle—mangle [mgl] . nu уст.u каток для бельяem тех.u каландр . vu уст.u катать бельmangle [mgl] vu рубить кромсать искажать портить цитатуem текстem и т.п.u калечить...Англо-русский словарь Мюллера
mangle—n low obs женский лобок...Англо-русский словарь непристойных выражений
mangle—каландрировать...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
mangle—сленг гробить без возможности восстановления...Англо-русский словарь по компьютерам
mangle—strong каландр каландрироватьstrong валок для правки валок для прикатки прикатывать валками threebowl dryer mangle...Англо-русский словарь по полиграфии
mangle—. роликоправильная машина для листов . plu валки для правки листового металла hot mangle...Англо-русский словарь по прокатке металлов
mangle—n. каток для белья каландр [тех.]...Англо-русский словарь редакция bed
mangle—v. катать белье рубить калечить кромсать искажать портить...Англо-русский словарь редакция bed
mangle—Iкоток для вджимання близниII рубати шматувати калчити перен. спотворювати перекручувати текст тощоem...Англо-украинский словарь
mangle—спотворювати труп тощоem mangled...Англо-украинский юридический словарь
mangle—ковзанку каток шматуйте батувати калчити...Англо-український словник
mangle—. n вджимний валок для близни рубель тех. каландр . v качати близну рубати шматувати калчити перекручувати текст тощо спотворювати....Англо-український словник Балла М.І.
mangle—спотворювати труп тощо mangled...Англо-український юридичний словник
mangle—m бот....Большой испанско-русский словарь
mangle—f плод мангрового дерева см. manglier...Большой французско-русский и русско-французский словарь
mangle—[\manglet] nv. мангль h.u Rhizphora mangle...Венгерско-русский словарь
mangle—nv. манглевый...Венгерско-русский словарь
mangle—Каландр каландрировать Валок для правки валок для прикатки прикатывать валками. Краткий толковый словарь по полиграфии....Краткий толковый словарь по полиграфии
mangle—Istrong[mgl] mangrove .strong [mgl] n . каток для белья отжимный катокmangle for cloth in rope form текст. жгутоотжимная машина отделочный каток. тех. каландр .strong ...Новый большой англо-русский словарь
mangle—mangle I [mgl] mangrovei II . [mgl] ni . каток для бельяi отжимный каток for cloth in rope form текст. iжгутоотжимная машина отделочный каток . тех. iкаландр . [mngl...Новый большой англо-русский словарь II
mangle—Istrong mgl mangroveem IIstrong .strong mgl n . каток для бельяem отжимный каток for cloth in rope form текст. emжгутоотжимная машина отделочный каток . тех. emк...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
mangle—f плод мангрового дерева см. manglier...Новый французско-русский словарь
mangle—Istrong et et не иметь чегол. klokken mangler fem minutter p ti без пяти минут десять не хватать недоставать отсутствовать hvem mangler кого нет кто отсутствуетdet sku...Норвежско-русский словарь
mangle—f текст. отделочный каток отделочная плюсовка каландр...Политехнический французско-русский словарь
mangle—f моечная машина с отжимным каландром...Французско-русский словарь по химии