Англо-русский словарь общей лексики

GULP

1. сущ. 1) глотание; заглатывание 2) а) большой глоток или хлебок She swallowed the whole spoonful at one gulp. — Она проглотила целую ложку одним махом. to take a gulp — сделать глоток at one gulp, in one gulp — одним глотком, залпом; сразу б) вздох to get a gulp of air — сделать вздох 2. гл.; обыкн. gulp down 1) а) - gulp back быстро глотать, хватать (пищу); заглатывать; проглатывать (не разжевывая) The soldier took pride in being able to gulp back a whole pint of beer at once. — Солдат гордился тем, что может в один присест выпить целую пинту пива. She gulped down her drink and made a hasty exit. — Она разом проглотила свое питье и поспешно вышла. He gulped down wast quantities of champagne at the party. — Он проглотил огромное количество шампанского на вечеринке. б) ловить воздух, вдохнуть воздух; задохнуться, захлебнуться (при рыдании, изумлении, испуге и т. п.) Before diving he gulped down. — Перед тем как нырнуть, он сделал большой вздох. 2) - gulp back подавлять, сдерживать (волнение, слезы) Mary was still crying when unexpected visitors arrived; gulping back her tears, she made an effort to greet them cheerfully. — Мери все еще плакала, когда появились нежданные гости; глотая слезы, она попыталась встретить их весело. Syn: hold back, suppress

  1. gulp—мед.гл. глотать глотание Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. gulp—gulp translationRoman noun strong amount you swallow when you gulpADJECTIVE big deep great huge large long VERB GULP take She took a large gulpu of wine from the bot...Collocations dictionary
  3. gulp—GULP translation Group Universal Life Policy universal life insurance on a group basis. Bloomberg Financial Dictionaryu See group insurance. Bloomberg Financial Dicti...Financial and business terms
  4. gulp—gulp translationSynonyms and related wordsAquaLung artificial respiration aspiration asthmatic wheeze batten beverage blow bolt bolt down breath breath of air breathe bre...Moby Thesaurus
  5. gulp—plug...Английские анаграммы
  6. gulp—[glp]глотание заглатываниебольшой глоток хлебоквздохбыстро глотать хватать заглатывать проглатыватьловить воздух вдохнуть воздух задохнуться захлебнутьсяподавлять сдержив...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  7. gulp—жадно быстро или с усилием глотать задыхаться давиться глотать слезы сдерживать волнение coll. принимать за чистую монету большой глоток глотательное движение или усилие ...Англо-русский дополнительный словарь
  8. gulp—захлебывать...Англо-русский научно-технический словарь
  9. gulp—заглатывать...Англо-русский онлайн словарь
  10. gulp—заглатывать...Англо-русский онлайн словарь
  11. gulp—большой глоток глотать проглатывать глотание глотательные движения большой глоток глотательные движения...Англо-русский словарь биологических терминов
  12. gulp—галп группа из нескольких байт обрабатваемая как целое...Англо-русский словарь компьютерных терминов
  13. gulp—n глотание глотательное движение глоток...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  14. gulp—галп...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  15. gulp—v глотать глотать с жадностью проглатывать проглотить сдержать сдерживать...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  16. gulp—gulp [glp] . nu глотание глотательное движение илиem усилие большой глотокat one gulp одним глотком залпом сразу . vu обыкн.u gulp down жадно быстро илиem с усилием ...Англо-русский словарь Мюллера
  17. gulp—. noun сглатывание . v заглатывать vt...Англо-русский словарь непристойных выражений
  18. gulp—галп группа из нескольких байт обрабатываемая как целое...Англо-русский словарь по компьютерам
  19. gulp—v. глотать задыхаться давиться с усилием глотать принимать за чистую монету...Англо-русский словарь редакция bed
  20. gulp—n. глоток глотание...Англо-русский словарь редакция bed
  21. gulp—захлебнуть...Англо-русский технический словарь
  22. gulp—abbrev. GULPgroup universal life policyгрупповой полис универсального страхования жизни универсальное страхование жизни предлагаемое группе людей и потому на более дешевы...Англо-русский экономический словарь
  23. gulp—.strong v жадбно ковтати давитися стримувати сльози гнв gulp downem.strong n ковток ковтання...Англо-украинский словарь
  24. gulp—група байтв оброблювана як дине цле...Англо-український комп'ютерний словник
  25. gulp—ковток ковтнути ковтання ковтати...Англо-український словник
  26. gulp—. n великий ковток at one одним духом залпом вдразу ковтання . v проковтнути ковтати жадбно квапливо стримувати хвилювання тощо задихатися давитися розм. ковтати к...Англо-український словник Балла М.І.
  27. gulp—Група байтв що обробляються як дине цле...Англо-український словник технічних термінів
  28. gulp—група байтв що обробляються як дине цле...Англо-український словник технічних термінів II
  29. gulp—прорешка брюк ширинка...Голландско-русский словарь
  30. gulp—.strong [glp] n. большой глотокat one gulp а одним глотком залпом б сразуto empty a glass of wine at one gulp залпом выпить стакан винаto take two gulps of milk сделат...Новый большой англо-русский словарь
  31. gulp—gulp . [glp] ni . большой глоток at one а одним глотком залпом б сразу to empty a glass of wine at one залпом выпить стакан вина to take two s of milk сделать два гл...Новый большой англо-русский словарь II
  32. gulp—.strong glp n . большой глоток at one а одним глотком залпом б сразу to empty a glass of wine at one залпом выпить стакан вина to take two s of milk сделать два г...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна