ENDOW

гл. 1) обеспечивать постоянным доходом; передавать завещанное наследство; делать вклад, снабжать, обеспечивать (материально) In 1937 Mellon endowed the National Gallery of Art. — В 1937 году (Эндрю) Меллон передал свою коллекцию (произведений искусства) в дар Национальной художественной галерее. This hospital was endowed by the citizens of Strasbourg in the 16th century. — Эта больница была построена на деньги жителей Страсбурга в 16-м веке. 2) наделять, одарять (чем-л.) to endow richly — богато одарить, щедро наделить endowed with a good sense of humour — одарённый хорошим чувством юмора Sickness endows the mind with a new perceptiveness. — Болезнь наделяет разум возможностью по-новому воспринимать вещи. The man is endowed with reason. — Человек одарён разумом.

endow—endow translation verb Endowstrong is used with these nouns as the subject nature Endowstrong is used with these nouns as the object chair...Collocations dictionary
endow—endow bersetzung endow v ausstatten dotieren...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
endow—endow translation endowstrong endow [nda] verb [transitive] to give a sum of money to a college hospital etc in order to give it an income He planned the museum and he...Financial and business terms
endow—endow translationSynonyms and related wordsaccommodate accord afford arm authorize award back bequeath bestow bless with clothe clothe with power confer contribute deputi...Moby Thesaurus
endow—owned...Английские анаграммы
endow—[nda]обеспечивать постоянным доходом передавать завещанное наследство делать вклад снабжать обеспечиватьнаделять одарять...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
endow—transcription транскрипция [ ndau ] обеспечивать постоянным доходом делать дар жертвовать вклад выделять законную часть жене вдове донор жертвователь назначение вкл...Англо-русский деловой словарь
endow—обеспечивать постоянным доходом завещать постоянный доход делать вклад часто p. р. наделять одарять...Англо-русский дополнительный словарь
endow—обеспечивать доходом...Англо-русский онлайн словарь
endow—обеспечивать доходом...Англо-русский онлайн словарь
endow—v материально обеспечить назначать доход обеспечивать постоянным доходом предоставить предоставлять...Англо-русский словарь Лингвистика-98
endow—endow [nda] vu обеспечивать постоянным доходом завещать постоянный доход делать вклад частоem p. p.u наделять одарятьman is endowed with reason человек одарн разумом...Англо-русский словарь Мюллера
endow—strong обеспечивать постоянным доходом назначать доход материально обеспечиватьstrong вносить вклад...Англо-русский словарь по экономике
endow—v. обеспечивать доходом делать вклад завещать постоянный доход наделять одарять...Англо-русский словарь редакция bed
endow—обеспечивать постоянным доходом делать дар жертвовать вклад выделять законную часть жене вдове донор жертвователь назначение вклада передача фонда учебному заведен...Англо-русский словарь финансовых терминов
endow—ndauобеспечивать постоянным доходом делать дар жертвовать вклад выделять законную часть жене вдове донор жертвователь назначение вклада передача фонда учебному заведению ...Англо-русский словарь экономических терминов
endow—strong обеспечивать постоянным доходом назначать доход делать дар материально обеспечиватьstrong жертвовать давать привилегии наделятьstrong выделять законную часть жене ...Англо-русский экономический словарь
endow—strong обеспечивать постоянным доходом назначать доход делать дар материально обеспечиватьstrong жертвовать давать привилегии наделятьstrong выделять законную часть жене ...Англо-русский экономический словарь
endow—давать предоставлять даровать облекать полномочиями материально обеспечивать давать приданое...Англо-русский юридический словарь
endow—v заповдати вдписувати обдаровувати надляти владою певними якостямиema person endowed with many talents людина надлена багатьма талантами надавати право на щосьem...Англо-украинский словарь
endow—давати надавати в т. ч. привлеem надляти повноваженнямиem дарувати повноваженняem давати придане матерально забезпечувати видляти законну частку дружин абоem удов endow ...Англо-украинский юридический словарь
endow—заповжте надляти обдаровувати заповсти...Англо-український словник
endow—v забезпечувати постйним прибутком призначати прибуток утримання матерально забезпечувати робити подарунок жертвувати вклад монастирю давати надавати права тощо обдаро...Англо-український словник Балла М.І.
endow—Надлити...Англо-український словник технічних термінів
endow—надлитинадляти...Англо-український словник технічних термінів II
endow—давати надавати в т. ч. привле надляти повноваженнями дарувати повноваження давати придане матерально забезпечувати видляти законну частку дружин або удов endow a fund...Англо-український юридичний словник
endow—[nda] v. обеспечивать постоянным доходом назначать доход содержание материально обеспечивать делать дар учреждению на благотворительные цели и т. п. жертвовать вклад мона...Новый большой англо-русский словарь
endow—endow [nda] vi . обеспечивать постоянным доходом назначать доход содержание материально обеспечивать делать дар учреждению на благотворительные цели и т. п.i жертвовать в...Новый большой англо-русский словарь II
endow—nda v . обеспечивать постоянным доходом назначать доход содержание материально обеспечивать делать дар учреждению на благотворительные цели и т. п. жертвовать вклад монас...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна