Англо-русский словарь общей лексики

A COLD DAY IN HELL

разг. никогда; "после дождичка в четверг", "когда рак на горе свистнет" It'll be a cold day in hell before the Yankees win the World Series. — "Нью-Йорк Янкиз" никогда не выиграет первенство США по бейсболу.

1. a cold day in hell—никогда после дождичка в четверг когда рак на горе свистнет...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
2. a cold day in hell—никогда после дождичка в четверг когда рак на горе свистнет...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

• A DROP IN A BUCKET
• A DROP IN THE BUCKET