CHATEAU
франц.
шато, замок(присутствие на этикетке вина этого слова означает, что виноград, из которого производится данное вино, растет на территории какого-л. замка, поместья, название замка также указывается на этикетке; дорогое вино высокого качества не только производится на территории замка, но там же выдерживается и разливается по бутылкам)
Chateau Lafitte — "Шато Лафит"
Chateau Latour — "Шато Латур"
See:
Chateau Margaux, domaine, village
- château—chteau bersetzung Burg fu Ritterburg f scrouler comme un chteau de cartes wie ein Kartenhaus zusammenstrzenchteau fort Burg f rsidenceem Schloss n btir des chteaux en E...Dictionnaire Francais-Allemand
- chateau—[t]дворец замок...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
- chateau—замок дворец...Англо-русский дополнительный словарь
- chateau—вилла...Англо-русский онлайн словарь
- chateau—вилла...Англо-русский онлайн словарь
- chateau—сущ. фр. мн. chateaux дворец замок Syn palace...Англо-русский словарь общей лексики
- chateau—chateau...Англо-русский словарь общей лексики
- chateau—n. замок загородный дворец дворец...Англо-русский словарь редакция bed
- château—фр. n s s замок имение винодельческое хозяйство во Франции...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
- château—Istrongm замок chteau fort укреплнный феодальный замокchteau de cartes карточный домикbtir [faire] des chteaux en Espagne строить воздушные замкиmener une vie de chtea...Большой французско-русский и русско-французский словарь
- chateau—фр. шато или буквально замок. Термин обозначающий отдельный виноградник винодельческое хозяйство domaine propriete поместье. В винодельческих регионах виноградник с хо...Всё о вине
- chateau—[t] n pl teaux [tz] фр. замок загородный дворец вилла шато. большое виноградарское и винодельческое хозяйство...Новый большой англо-русский словарь
- château—chteau [t] n pl teauxi [tz] фр.i . замок загородный дворец вилла шато . большое виноградарское и винодельческое хозяйство...Новый большой англо-русский словарь II
- château—t n pl teauxem tz фр. . замок загородный дворец вилла шато . большое виноградарское и винодельческое хозяйство...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
- château—Istrong m замок chteau fort укреплнный феодальный замок chteau de cartes карточный домик btir faire des chteaux en Espagne строить воздушные замки mener une vie de ch...Новый французско-русский словарь
- château—m яд. физ. chteau deau chteau de plomb chteau de transfert...Политехнический французско-русский словарь
- château—m chteau ail chteau branlant chteau de cartes chteaux en Espagne chteau la pompe lettre de chteau vie de chteau ville prise chteau rendu a se voit gros comme un chteau...Французско-русский фразеологический словарь
- château—Замок...Французько-український словник