Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

WRENCH

гаечный ключ || отвинчивать, вывинчивать

chain type pipe wrench — цепной ключ для труб

— adjustable wrench
— alligator wrench
— barrel wrench
— bulldog wrench
— crescent wrench
— monkey wrench
— pipe wrench
— ratchet chain wrench
— socket wrench
— spanner wrench
— tool wrench

* * *
гаечный ключ || отвинчивать, вывинчивать

air-operated bottom holding wrench — нижний ключ с пневматическим приводом (для бурильных штанг)

heavy-duty hydraulic break-out wrench — ключ с гидроприводом для развинчивания бурильных труб

hydraulic drill rod break-out wrench — механический ключ для бурильных труб

hydraulically operated break-out wrench — гидравлический верхний ключ для свинчивания и развинчивания (бурильных труб самоходной буровой установки)

— adjustable wrench
— alligator wrench
— backup wrench
— bottom holding wrench
— bulldog wrench
— cable tool wrench
— chain pipe wrench
— chain wrench
— crescent wrench
— impact air wrench
— monkey wrench
— pipe wrench
— rigid wrench
— ring wrench
— rotary wrench
— spinning wrench
— tool wrench
— top holding wrench
— tube wrench

* * *
гаечный ключ

* * *
гаечный ключ; трубный ключ; инструментальный ключ || отвинчивать, вывинчивать

to wrench up — свинчивать

- adjustable wrench
- adjustable spanner wrench
- air-operated bottom holding wrench
- air-operated top breakout wrench
- alligator wrench
- alligator grip wrench
- always-ready wrench
- backup wrench
- barrel wrench
- bottom holding wrench
- bulldog wrench
- cable tool wrench
- chain wrench
- chain pipe wrench
- chuck wrench
- crescent wrench
- dolly wrench
- fixed wrench
- friction wrench
- impact wrench
- impact air wrench
- monkey wrench
- narrow jaw pipe wrench
- parmelee wrench
- pin wrench
- pipe wrench
- ratchet wrench
- rigid wrench
- ring wrench
- rotary wrench
- S-wrench
- screw wrench
- socket wrench
- spanner wrench
- spinning wrench
- structural wrench
- sucker-rod wrench
- swivel wrench
- tap wrench
- tool wrench
- top holding wrench
- trim wrench
- tube wrench
* * *
1) выворачивать; 2) вырваться
вентиляционная скважина
выворачивать
гаечный ключ
инструментальный ключ
ключ
отверстие для введения воздуха
отвинчивать
трубный ключ

  1. wrenchмед.гл. вывихивать дергать закручивать извращать вывих дерганье закручивание Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. wrenchсиловой винт динамический винт динама...Англо-русский физический словарь
  3. wrenchwrench translationSee THROW A MONKEY WRENCH....Dictionary of American idioms
  4. wrenchwrench translationSee THROW A MONKEY WRENCH....Dictionary of American idioms
  5. wrenchwrench translationSynonyms and related wordsAllen wrench Stillson wrench abrade abrasion ache aching acute pain adjustable wrench alligator wrench anamorphism anamorphosi...Moby Thesaurus
  6. wrenchгайковрт гаечный ключ вывинчивать adjustable wrench air wrench automatic cutout torque wrench box wrench clicktype torque wrench combination wrench directreading torque...Англо-русский автомобильный словарь
  7. wrench[ren]выкручивание дергание рывоквывихтоска больискажение неправильное толкованиегаечный ключвывертывать вырыватьвывихнуть растянутьмучить причинять страдание больискажать...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  8. wrenchвывертывать вырывать тж. wrench off wrench away from out of вывихнуть щемящая тоска боль при разлуке искажение истины текста и т. п. дерганье скручивание вывих гаечный кл...Англо-русский дополнительный словарь
  9. wrench[tool] гаечный трубный ключ...Англо-русский дорожно-транспортный словарь
  10. wrenchгаечный ключ гайковрт динамический винт заворачивать отворачивать ключом adjustable wrench allangle cog wrench Allen wrench alligator wrench angle wrench bent wrench bi...Англо-русский машиностроительный словарь
  11. wrenchВывинчивать отвертывать...Англо-русский морской словарь
  12. wrenchзавернуть завертывать ключ гаечный отвернуть отвертывать chain pipe wrench цепной ключ general utility wrench универсальный ключ adjustable wrench alligator wren...Англо-русский научно-технический словарь
  13. wrenchvt выворачивать vrefl вырваться гаечный ключ...Англо-русский политехнический словарь
  14. wrenchn выкручивание гаечный ключ дерганье искажение рывок щемящая тоска...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  15. wrenchv вырвать дергать рвать...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  16. wrenchвывих...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  17. wrenchwrench [rent] . nu дрганье скручивание щемящая тоска боль при разлукеemthe wrench of saying goodbye боль разлуки вывихto give ones ankle a wrench вывихнуть лодыжку ...Англо-русский словарь Мюллера
  18. wrench. сущ. выкручивание дергание рывок She gave a contemptuous wrench of her shoulder. Она презрительно дернула плечом. вывих I have got a wrench in my ancle. Я вывихнул ...Англо-русский словарь общей лексики
  19. wrenchключ S wrench adjustable wrench alien wrench box wrench boxend wrench doublehead wrench openend wrench ratchet wrench ring wrench singlehead wrench socket wrenc...Англо-русский словарь по гражданской авиации
  20. wrenchгаечный ключ гайковрт динамический винт заворачивать отворачивать ключом adjustable wrench allangle cog wrench Allen wrench alligator wrench angle wrench bent wren...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  21. wrenchГаечный ключ blanket wrench...Англо-русский словарь по полиграфии
  22. wrenchгаечный ключ socket wrench...Англо-русский словарь по прокатке металлов
  23. wrenchn. дерганье скручивание вывих искажение щемящая боль щемящая тоска гаечный ключ...Англо-русский словарь редакция bed
  24. wrenchv. вырывать вывертывать вывихнуть искажать...Англо-русский словарь редакция bed
  25. wrenchгаечный ключ adjustable wrench adjustable box wrench airoperated wrench Allen wrench alligator wrench chain pipe wrench construction wrench coupling wrench crescenttype w...Англо-русский словарь строительных терминов
  26. wrenchключ гаечный отвертывать отвернуть завертывать завернуть adjustable wrench alligator wrench angle wrench bent wrench box wrench boxend wrench chuck wrench dynamometric wr...Англо-русский технический словарь
  27. wrenchсущ.u автоu u переходник...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  28. wrenchискажать извращать смысл текст...Англо-русский юридический словарь
  29. wrench.strong n спання смикання скручування вивих звихto give ones ankle a wrench вивихнути ногу перекручення тексту тощоem перен. щемливий бль туга у розлуцem тех. гайковий к...Англо-украинский словарь
  30. wrenchспання...Англо-український словник
  31. wrenchn adjustable wrench alien wrench box wrench boxend wrench doublehead wrench openend wrench ring wrench S wrench singlehead wrench socket wrench torque wrench universaljoi...Англо-український словник авіаційних термінів
  32. wrench. n спання смикання закручування викручування вивих звих to give ones ankle a вивихнути ногу перекручення викривлення тексту тощо натяжка у тлумаченн перен. щемлива ...Англо-український словник Балла М.І.
  33. wrenchГаечный ключ. Краткий толковый словарь по полиграфии....Краткий толковый словарь по полиграфии
  34. wrench.strong [rent] n. дрганье рывок выкручивание закручиваниеa wrench at the doorhandle дрганье за дверную ручкуto give smth. a wrench дрнуть [рвануть] чтол. вывихto give o...Новый большой англо-русский словарь
  35. wrenchwrench . [rent] ni . дрганье рывок выкручивание закручивание a at the doorhandle дрганье за дверную ручку to give smth. a дрнуть [рвануть] чтол. . вывих to give ones ...Новый большой англо-русский словарь II
  36. wrench.strong rent n . дрганье рывок выкручивание закручивание a at the doorhandle дрганье за дверную ручку to give smth. a дрнуть рвануть чтол. . вывих to give ones an...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна