Англо-русский словарь Мюллера

QUITS

quits[kwɪts]apredic.:

to be quitsрасквита́ться, быть в расчёте (с кем-л.)

;

I will be quits with him some dayя ему́ когда́-нибудь отплачу́

;

to cry quits

а)предложи́ть мирову́ю, пойти́ на мирову́ю;
б)расквита́ться;

quits!(бу́дем) кви́ты!


  1. quits—quits translationSynonyms and related wordsalike at par au pair commensurate drawn equal equalized even even stephen fiftyfifty halfandhalf knotted level like nip and tuc...Moby Thesaurus
  2. quits—[kwts]в расчте расплатившийся расквитавшийся...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  3. quits—расквитаться...Англо-русский онлайн словарь
  4. quits—расквитаться...Англо-русский онлайн словарь
  5. quits—r расквитавшийся расплатившийся...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  6. quits—n возмездие замена компенсация равноценный предмет репрессалия...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  7. quits—в расчете...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  8. quits—прил. предик. в расчте расплатившийся расквитавшийся Do you think as I had no wages I may be supposed to be quits Вы думаете что если я не получаю заработной платы я мог...Англо-русский словарь общей лексики
  9. quits—adj. в расчете расплатившийся...Англо-русский словарь редакция bed
  10. quits—. to be quits. to cry quits...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  11. quits—adj pred.квити в стосунках розрахункахemto be quits розрахуватисяwe are quits ми квитиhe will be quits with them yet вн з ними ще поквитатьсяto cry quits а запропонув...Англо-украинский словарь
  12. quits—звльня...Англо-український словник
  13. quits—. n замна компенсаця рвноцнний предмет вдплата репресаля . adj pred. to be with smb. поквитатися з кимсь вддячити комусь we are ми квити to cry запропонувати примире...Англо-український словник Балла М.І.
  14. quits—.strong [kwts] n редк. замена компенсация равноценный предмет. возмездие репрессалия.strong [kwts] a predicв расчте расплатившийся расквитавшийсяto be quits with smb. бы...Новый большой англо-русский словарь
  15. quits—quits . [kwts] n редк.i . замена компенсация равноценный предмет . возмездие репрессалия . [kwts] a predici в расчте расплатившийся расквитавшийся to be with smb. быть ...Новый большой англо-русский словарь II
  16. quits—.strong kwts n редк. . замена компенсация равноценный предмет . возмездие репрессалия .strong kwts a predic в расчте расплатившийся расквитавшийся to be with smb. б...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна