Англо-русский словарь Мюллера

PUFF OUT

puff out а) задувать (свечу); б) надувать(ся); раздувать(ся); As the windrose, the sails puffed out and the little boat moved faster. In cold weather,birds puff out their feathers в) выпячивать; puffed out with selfimportanceполный чванства; г) двигаться, выпуская клубы дыма; The train puffed out ofthe station.д) выдыхать, выпускать (воздух, дым, пар и т. п.); This chimneyis puffing out too much smoke. The runner puffed out the news of the victory.е) запыхыться; Wait a minute, I'm puffed out.

  1. puff out—puff out translation phr verb Puff outstrong is used with these nouns as the subject chest Puff outstrong is used with these nouns as the object chest...Collocations dictionary
  2. puff out—puff out translationpuff outto swell out. The frogs throat puffed out and we expected to hear a croak. The sail puffed out and the boat began to move....Dictionary of American idioms
  3. puff out—задуватьнадуваться раздуватьсявыпячиватьдвигаться выпуская клубы дымавыдыхать выпускатьзапыхаться...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  4. puff out—задувать свечу запыхаться надуваться раздуваться надувать выпячивать двигаться выпуская клубы дыма выбиваться порывами клубами выдыхать выпускать воздух дым пар и т. п....Англо-русский дополнительный словарь
  5. puff out—задувать свечу надуваться раздуваться As the wind rose the sails puffed out and the little boat moved faster. Ветер стал сильнее паруса надулись и лодка пошла быстрее. ...Англо-русский словарь общей лексики
  6. puff out—надувать выпячивать задувать выбиваться порывами выбиваться клубами...Англо-русский словарь редакция bed
  7. puff out—[pfat] phr v. надувать раздуватьto puff out ones cheeks надуть щкиthe toothache puffed out one side of his face от зубной боли у него раздулась щека. выпячиватьhe puffe...Новый большой англо-русский словарь
  8. puff out—puff out [pfat] phr vi . надувать раздувать to ones cheeks надуть щки the toothache puffed out one side of his face от зубной боли у него раздулась щека . выпячивать h...Новый большой англо-русский словарь II
  9. puff out—pfat phr v . надувать раздувать to ones cheeks надуть щки the toothache puffed out one side of his face от зубной боли у него раздулась щека . выпячивать he puffed...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна