Англо-русский словарь Мюллера

A LONG WAY ROUND

a long way round кружным путем