Англо-русский словарь идиом

TAIL QUESTION

разделительный вопрос, где первая часть представляет утверждение, а вторая подвергает его сомнению ( обычно этот «хвостик» переводится на русский язык как «не так ли?»)