Англо-русский словарь идиом

SAVE ONE'S BACON

выходить из сложных и опасных ситуаций без ущерба для себя; "выйти сухим из воды"

  1. save one's bacon—save ones bacon translation save someones skin amp save someones neck amp save ones bacon Fig.u to save someone from injury embarrassment or punishment. I saved my skin...Dictionary of American idioms
  2. save one's bacon—спасать свою шкуру...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  3. save one's bacon—спасать свою шкуру...Англо-русский словарь общей лексики
  4. save one's bacon—спасти свою шкуру убраться подобрупоздорову...Англо-русский словарь редакция bed