Англо-русский словарь идиом

RAISE HELL

шуметь, кричать; поднимать шум, гвалт; устроить скандал

  1. raise hell—raise hell translationSynonyms and related wordsaddle addle the wits ball up be livid be noisy be pissed becloud bedazzle befuddle bewilder bluster boil bother brawl brin...Moby Thesaurus
  2. raise hell—поднять шум начать буянить скандалить...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  3. raise hell—hell raise expr infml . He was hauled in for raising hell in a pub Его доставили в полицейский участок за то что он устроил скандал в пивном баре . When she knew Id dropp...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  4. raise hell—raise hell amer. sl. поднять шум начать буянить скандалить...Англо-русский словарь Мюллера
  5. raise hell—амер. сл. поднять шум начать буянить скандалить...Англо-русский словарь общей лексики
  6. raise hell—v.phr. поднимать шум устроить скандал She raised hell when discovered the loss....Англо-русский словарь слэнга
  7. raise hell—ampLTampGT поднимать шум устроить скандал...Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом
  8. raise hell—идиом.поднимать шумустраивать скандал The customer raised hell because of the poor quality of the merchandise delivered to him. Покупатель устроил скандал изза низкого к...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  9. raise hell—expr infml He was hauled in for raising hell in a pub Его доставили в полицейский участок за то что он устроил скандал в пивном баре When she knew Id dropped five hund...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики