Англо-русский словарь идиом

QUICK FIX

решение проблемы на скорую руку

  1. quick fix—[kwkfks]быстрый успех быстро достигнутый результатскороспелое непродуманное решение...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  2. quick fix—quick fix n AmE infml The quick fix isnt enough in this case Этот вопрос так быстро не решишь Hes a master of the quick fix У него тяпляп и готово...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  3. quick fix—quick fix noun быстрый успех быстро достигнутый результат лечения и т.п. скороспелое непродуманное решение...Англо-русский словарь Мюллера
  4. quick fix—быстрое исправление дефекта быстрое исправление дефекта...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  5. quick fix—быстрый успех быстро достигнутый результат лечения и т. п. скороспелое непродуманное решение...Англо-русский словарь общей лексики
  6. quick fix—n.phr. решение какойл. проблемы на скорую руку...Англо-русский словарь слэнга
  7. quick fix—ampLTampGT решение какойл. проблемы на скорую руку...Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом
  8. quick fix—идиом.u фраз.u сущ.u решение какойл. проблемы на скорую руку...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  9. quick fix—n AmE infml The quick fix isnt enough in this case Этот вопрос так быстро не решишь Hes a master of the quick fix У него тяпляп и готово...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  10. quick fix—[kwkfks] разг. быстрый успех быстро достигнутый результат лечения и т. п. скороспелое непродуманное решение. средство для быстрого разрешения трудностей решения задачиthe...Новый большой англо-русский словарь
  11. quick fix—quick fix [kwkfks] разг.i . быстрый успех быстро достигнутый результат лечения и т. п.i . скороспелое непродуманное решение . средство для быстрого разрешения трудностей ...Новый большой англо-русский словарь II
  12. quick fix—kwkfks разг. . быстрый успех быстро достигнутый результат лечения и т. п. . скороспелое непродуманное решение . средство для быстрого разрешения трудностей решения зада...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна