Англо-русский словарь идиом

LAUGH ON THE WRONG SIDE OF ONE'S MOUTH

1. плакать, огорчаться, расстраиваться вместо того, чтобы смеяться; 2. принужденно, неестественно, фальшиво смеяться

  1. laugh on the wrong side of one's mouth—laugh on the wrong side of ones mouth translationor[laugh on the other side of ones mouth] or[laugh out of the other side of ones mouth] v. phr. informal To be made sorry...Dictionary of American idioms
  2. laugh on the wrong side of one's mouth—laugh on the wrong side of ones mouth translationor[laugh on the other side of ones mouth] or[laugh out of the other side of ones mouth] v. phr. informal To be made sorry...Dictionary of American idioms
  3. laugh on the wrong side of one's mouth—опечалиться огорчиться от смеха перейти к слезам...Англо-русский словарь редакция bed