Англо-русский словарь идиом

JOHN Q. PUBLIC

1. рядовой, средний американец; 2. американская публика

  1. john q. public—John Q. Public translationn. A name used informally for the average citizen. It is John Q. Publics duty to vote at each election. Compare JOE DOAKES....Dictionary of American idioms
  2. john q. public—John Q. Public translationn. A name used informally for the average citizen. It is John Q. Publics duty to vote at each election. Compare JOE DOAKES....Dictionary of American idioms
  3. john q. public—[nkjupblk]Джон Кью Паблик...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  4. john q. public—John Q. Public [dnkjupblk] nu Джон Кью Паблик прозвище среднего американцаem...Англо-русский словарь Мюллера
  5. john q. public—амер. разг. Джон К. Паблик Джон Кью Паблик имя которое указывается в качестве образца для заполнения в карточке социального страхования гражданина США social security car...Англо-русский словарь общей лексики
  6. john q. public—рядовой американец...Англо-русский словарь редакция bed
  7. john q. public—широкая публика.средний американец...Англо-русский словарь слэнга
  8. john q. public—идиом.u фраз.u . широкая публика. средний американец...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  9. john q. public—n AmE infml John Q. Public doesnt seem to like the new tax Рядовым представителям общества этот налог не по вкусу...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  10. john q. public—[dnkjupblk]рядовой американец...Новый большой англо-русский словарь
  11. john q. public—John Q. Public [dnkjupblk] рядовой американец...Новый большой англо-русский словарь II
  12. john q. public—dnkjupblk рядовой американец...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна