Англо-русский словарь идиом

I WOULD NOT TOUCH HIM WITH A PAIR OF TONGS

кто-то (я) не хочет иметь с кем-то (с ним) никакого дела

  1. i would not touch him with a pair of tongs—фраз. Я не хочу иметь с ним никакого дела....Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого