Англо-русский словарь идиом

A ROLLING STONE GATHERS NO MOSS

Катящийся камень мхом не обрастает; кому на месте не сидится, тот добра не наживёт. ( Ср. с рус. "перекати-поле")

  1. a rolling stone gathers no moss—посл. букв.u катящийся камень мхом не обрастает под лежащий камень вода не течт кому на месте не сидится тот добра не наживт...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого