Англо-русский словарь Финансы и долги
OFFBALANCE SHEET (OBS) ACTIVITIES
фр.activités hors bilan
исп.actividades no incluidas en el balance general
внебалансовые операции; забалансовая деятельность
Деятельность банка, зачастую на основе комиссионных, результаты которой не отражаются в балансе компании, например операции со свопами, опционами, кредитными письмами.