Англо-русский словарь Финансы и долги

HURDLE RATE

фр.taux critique de rentabilité

исп.tasa crítica de rentabilidad

минимально допустимый уровень рентабельности; минимально допустимая доходность

Показатель доходности вложенных средств по отношению к издержкам по заимствованию, в известной мере произвольно устанавливаемый правительством или руководством компании и используемый в качестве ориентира при принятии решений об инвестициях. При уровне данного показателя ниже установленного минимума обычно инвестиции рассматриваются как нежелательные.


  1. hurdle rate—Hurdle rate translation The required return in capital budgeting. The New York Times Financial Glossaryu...Financial and business terms
  2. hurdle rate—hurdle rate translation The required return in capital budgeting. For example if a project has an expected rate of return higher than the hurdle rate the project may be a...Financial and business terms
  3. hurdle rate—Hurdle Rate translationThe minimum rate of return on a project or investment required by a manager or investor. In order to compensate for risk the riskier the project th...Investment dictionary
  4. hurdle rate—пороговая ставка доходности...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  5. hurdle rate—фин. барьерная [пороговая\] ставка пороговая рентабельность в оценке инвестиционных проектов минимальный ожидаемый уровень доходности при котором инвестиционный проект мо...Англо-русский экономический словарь
  6. hurdle rate—рвень неприбутковост мнмальна дохднсть нижче яко банку невигдно надавати кредит...Англо-украинский бизнес словарь