Англо-русский словарь Финансы и долги
DEBT COMMODITY SWAP
фр.échange de créances contre une participation aux recettes d'exportation de produits de base; swap de créances contre recettes d'exportations de produits de base
исп.conversión de la deuda en productos básicos
своп «долги/товары»; товарно-долговой своп
Выплата развивающимися странами своих долгов в натуральной форме. Согласно одной из схем, заимодавец способствует организации экспорта определенного товара или группы товаров и получает заранее оговоренную долю экспортных доходов.